> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/es/HowTo/ExtendVirtualApplianceDiskSpace/

# Ampliar el espacio en disco de un appliance virtual

Los appliances virtuales se llenan: las grabaciones, los archivos, las bases de datos y los registros se acumulan en las particiones que los alojan. Esta página amplía una de esas particiones para que utilice todo el espacio disponible en el disco — en un **Mediation Controller** o en una **Edge Gateway**.

La operación se realiza normalmente **en caliente, sin impacto en la producción**.

> **Una condición, y no es negociable**
>
> Los comandos siguientes dan por supuestos la **organización de discos y el particionado entregados con el appliance**. Si los discos o el particionado de esta máquina virtual se han **modificado a mano**, no son aplicables: eliminan y vuelven a crear una partición, y lo harían a partir de premisas que ya no son ciertas. En ese caso, póngase en contacto con el soporte de CyberElements en lugar de adaptar usted mismo los comandos.
>
> **Se tolera un único cambio: el que ya ha realizado este mismo procedimiento.** La página está pensada para volver a aplicarse: un appliance ampliado de este modo sigue siendo apto, y cada nueva ampliación del disco virtual se traslada a la partición de la misma manera.

## Antes de empezar

Realice estas cuatro etapas en orden. La primera es la que hace recuperable todo lo demás.

### 1. Haga una copia de seguridad de la máquina virtual

Haga una copia de seguridad de la máquina virtual antes que nada. La ampliación reescribe la tabla de particiones: una copia de seguridad es lo que convierte una operación fallida en una restauración en lugar de en una reinstalación.

### 2. Amplíe el disco virtual desde el hipervisor

Añada el espacio necesario al disco del appliance desde su hipervisor. Esta etapa por sí sola no cambia nada dentro de la máquina: el sistema operativo sigue viendo el tamaño anterior hasta que se ejecuten los comandos siguientes.

> **¿La opción está atenuada? Busque una instantánea**
>
> Un hipervisor se niega a ampliar el disco de una máquina virtual que conserva una **instantánea**. Si la opción no está disponible, compruebe si queda alguna y elimínela; amplíe después el disco.

### 3. Opcionalmente, tome una instantánea

Una vez ampliado el disco, puede tomar una instantánea de la máquina, como vuelta atrás inmediata para los comandos que siguen. Tómela **después** de la ampliación del disco, nunca antes: una instantánea es precisamente lo que impediría esa ampliación.

### 4. Aplique la ampliación dentro del appliance

Solo entonces ejecute los comandos de la sección siguiente.

## Qué partición ampliar

Los comandos toman un **directorio** y amplían la partición que lo aloja. **Puede indicarse cualquier directorio del sistema**, con una excepción.

> **`/boot` queda excluido**
>
> No apunte a `/boot`. Los comandos actúan sobre el volumen LVM del appliance, del que `/boot` queda fuera. El campo siguiente rechaza esa ruta.

En la práctica, dos directorios por appliance crecen más deprisa que el resto — son el motivo habitual para ejecutar este procedimiento:

| Appliance | Directorio | Qué contiene |
|---|---|---|
| **Mediation Controller** | `/var` | Los datos del Mediation Controller, entre ellos la base de datos. |
| **Mediation Controller** | `/var/log` | Los registros del sistema. |
| **Edge Gateway** | `/var/lib/ipdiva/carerecord/archives` | Los archivos gráficos de las sesiones grabadas. |
| **Edge Gateway** | `/var/log` | Los registros del sistema. |

> **Indicar un directorio, no una partición**
>
> No necesita saber qué partición ni qué volumen lógico aloja qué: los comandos lo deducen del directorio que se les indica. Ejecute `df -h` en el appliance para ver cuál se está quedando sin espacio.

## Ampliar la partición

Abra una sesión SSH en el appliance, como `root`, y ejecute después los comandos que le correspondan.

Puede personalizar la variable de los comandos siguientes:

| Valor personalizado | Variable | Comentario |
|---|---|---|
|  | `TARGET_DIRECTORY` | Directorio cuya partición debe ampliarse — véase [Qué partición ampliar](#which-partition-to-extend). |

O rellene el campo con uno de los tres directorios que se saturan primero:

**Mediation Controller**

> ```
>  1
>  2
>  3
>  4
>  5
>  6
>  7
>  8
>  9
> 10
> 11
> 12
> ```

**Edge Gateway**

> ```
>  1
>  2
>  3
>  4
>  5
>  6
>  7
>  8
>  9
> 10
> 11
> 12
> 13
> ```

> **Qué hacen los comandos**
>
> Encadenan cuatro operaciones: hacer que el núcleo **vea el nuevo tamaño del disco** sin reiniciar, **reescribir la última partición LVM** para que llegue hasta el final del disco, entregar ese espacio a **LVM** y, por último, extender el **sistema de archivos** sobre él. Las dos variantes solo se diferencian en la organización de particiones de cada appliance — elija la que corresponda a la máquina en la que se encuentra.

> **Compruebe el espacio libre antes y después**
>
> Ejecute `df -h` sobre el directorio antes y después. La ganancia debe coincidir con el espacio añadido en la etapa 2.
>
> Si el sistema de archivos **no** ha crecido, no vuelva a ejecutar los comandos de inmediato: la tabla de particiones ya se ha reescrito, y una segunda pasada sobre el mismo tamaño de disco partiría de un estado que ellos no esperan. Comunique el resultado al soporte de CyberElements.
>
> Volver a ejecutarlos es legítimo en un caso, que es además el habitual: **cuando se ha añadido más espacio al disco virtual**. Empiece de nuevo por la etapa 1 — todo el procedimiento vuelve a aplicarse, copia de seguridad incluida.
