> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/es/Usage/AdminConsoleReference/Backup/

# Backup

El módulo **Backup** permite a un administrador generar una copia de seguridad completa de la configuración de Bastion a demanda y, a la inversa, restaurar una copia existente. Se utiliza antes de una operación delicada (montada de versión, migración, cambio estructural) o para volver atrás.

La pantalla presenta dos secciones: **Backup generation** y **Backup restoration**. El estado de ambas operaciones se consulta al servidor cada 5 segundos.

---

## Generación de la copia de seguridad

| Campo | Descripción |
|---|---|
| **Generate backup** | Botón que inicia la generación en el servidor. Durante la operación, el formulario queda cubierto por una máscara de carga que indica **Backup generation in progress**. |
| *(estado)* | Etiqueta mostrada a la derecha del botón. Valores posibles: **No backup available**, **Backup generated on** seguido de la fecha, **Backup generation failed** y **A backup is available on the other server** cuando la copia se ha producido en el segundo servidor de un clúster. |
| **Download last backup** | Botón activado únicamente cuando hay una copia disponible localmente. Descarga el fichero `.tar.gz`. |

> **Copia de seguridad MSSQL**
>
> Cuando la base de datos es MSSQL, se muestra una advertencia en la parte superior de la sección; su redacción difiere entre la consola de administración de la organización y la consola de sistema. Aparece una advertencia adicional cuando la bóveda utiliza también MSSQL.

---

## Restauración de la copia de seguridad

Una advertencia permanente abre la sección: la restauración deja la plataforma indisponible durante algunas decenas de segundos y **desconecta a todos los usuarios**.

| Campo | Descripción |
|---|---|
| **Restore database connection settings (databasesettings.ini)** | Casilla de verificación visible únicamente desde la **consola de sistema**. |
| **Create databases if necessary (PostgreSQL only)** | Casilla de verificación visible únicamente desde la **consola de sistema**. |
| **Migrate databases from earlier versions** | Casilla de verificación. Márquela cuando la copia de seguridad provenga de una versión anterior de Bastion — las bases de datos se actualizan entonces a la versión actual después de la restauración. No aparece cuando la base de datos es MSSQL. |
| **Backup file** | Campo de carga obligatorio. Seleccione un fichero `.tar.gz` local. |
| **Restore backup** | Botón que inicia la restauración. Durante la operación, el formulario queda cubierto por una máscara de carga que indica **Backup restore in progress**. |
| *(estado de la restauración)* | Etiqueta mostrada a la derecha del botón. Valores posibles: **Backup restored on** seguido de la fecha, **Backup restore failed** o **backup restore was partially successful. The following organisations could not be restored:** seguido de la lista. |

> **Restauración MSSQL**
>
> Igual que en la generación, se muestran advertencias específicas de MSSQL y de una bóveda MSSQL encima del formulario cuando se utilizan esas bases de datos.

> **Consulta automática**
>
> Los estados de copia de seguridad y de restauración se actualizan automáticamente cada 5 segundos mientras la ventana está abierta. Durante una restauración en curso, la visualización no se reinicia hasta que la operación finaliza o falla.
