> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/es/Usage/AdminConsoleReference/ControlCenter/

# Control Center

El módulo **Control Center** permite al administrador vigilar las **sesiones privilegiadas** de los usuarios — en curso o archivadas — y explotar las grabaciones (vídeo, eventos, comentarios). Se utiliza para la revisión a posteriori, la supervisión en directo y la investigación de alertas.

El módulo está organizado en dos pestañas principales:

| Pestaña | Descripción |
|---|---|
| **Live streaming** | Visualización de las sesiones privilegiadas en curso. |
| **Archives** | Visualización de las sesiones privilegiadas finalizadas y de sus grabaciones. La pestaña se divide en **Graphical sessions** y **SSH sessions**. |

Cada vídeo tiene un menú de [comentarios](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/es/Usage/AdminConsoleReference/Comments/) asociado.

---

## Live streaming

La pestaña **Live streaming** enumera las sesiones privilegiadas activas en forma de miniaturas. El panel de la izquierda muestra los **eventos recientes** comunicados por las sondas; un campo de búsqueda filtra esa lista al momento.

### Filtrar las sesiones mostradas

Esta pestaña ofrece **un único filtro**, que restringe la visualización a los usuarios seleccionados.

| Elemento | Descripción |
|---|---|
| **Display all data of all users** | Marcado de forma predeterminada: se muestran todas las sesiones privilegiadas y todos los eventos. Al desmarcarlo se activa la cuadrícula de selección situada más abajo. |
| **Filter users** | Cuadrícula con una fila por usuario (**Domain**, **Name**) y dos casillas independientes: una para mostrar sus **sesiones**, la otra para mostrar sus **eventos**. |
| **Number of users with sessions being shown** | Contador de los usuarios cuyas sesiones se muestran actualmente. |
| **Number of users with events being shown** | Contador de los usuarios cuyos eventos se muestran actualmente. |

> **Ningún filtro de tipo ni de uso compartido en esta pestaña**
>
> El filtro de **tipo de servicio** y el de **sesiones compartidas** solo existen en la pestaña **Archives** (véase la sección 2.1).

### Detalle de una sesión en directo

Al hacer doble clic en una miniatura se abre la pantalla de detalle. Según el tipo de sesión, integra el reproductor de vídeo (gráfico o SSH) y una lista de eventos en tiempo real que se actualiza cada 15 segundos.

Las acciones disponibles dependen del tipo de sesión:

| Acción | Efecto |
|---|---|
| **Back** | Vuelve a la lista de sesiones en directo. |
| **Comments** | Abre el módulo de comentarios sobre la sesión. |
| **End session** / **Sign out** | Finaliza la sesión privilegiada en curso. El botón se llama **Sign out** en las sesiones **RDS sin agente** y **VNC**, y **End session** en todos los demás casos. |
| **Pause** / **Resume** | Dos botones distintos mostrados alternativamente: **Pause** en una sesión en curso, **Resume** en una sesión suspendida. **Pause** no se ofrece en las sesiones **web** (aplicación web grabada o proxy inverso grabado). |
| **Join the session** | Permite al administrador unirse a la sesión mediante el **uso compartido de sesiones**. Solo visible en las sesiones **HTML5**, y únicamente cuando el uso compartido de sesiones está activado — lo conceden los **perfiles de asistencia**. |

### Contadores y niveles de eventos

Debajo de la lista de eventos, una barra de botones de conmutación filtra por **nivel** de evento (información, advertencia, alerta, etcétera). Cada botón muestra su contador; al pulsarlo se activa o desactiva el filtro correspondiente.

---

## Archives

La pestaña **Archives** se divide en dos subpestañas: **Graphical sessions** y **SSH sessions**. Cada una expone la misma barra de acciones.

### Lista, filtros y ordenación

Un botón **Thumbnails / List** alterna la visualización entre miniaturas y cuadrícula. La cuadrícula ofrece las columnas siguientes (configurables):

| Columna | Descripción |
|---|---|
| **Server** | Servidor de destino de la sesión. |
| **User** | Cuenta que ha abierto la sesión. |
| **Other users** | Cuentas que se han unido a la sesión mediante el uso compartido de sesiones. |
| **Domain** | Dominio de autenticación de la cuenta. |
| **Service type** | Icono del servicio (RDP, SSH, VNC, etcétera). |
| **Date** / **Start** / **End** | Marcas temporales. |
| **Duration**, **Size** | Duración y tamaño del fichero de vídeo. |
| **Expiration date** | Plazo de purga automática. |
| **Activity** | Índice de actividad de la sesión, utilizado para desplazarse rápidamente por el vídeo. ⚠ La columna solo se alimenta cuando **Enable the measurement of user activity** está marcado en las [general options](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/es/Usage/AdminConsoleReference/GeneralOptions/), y únicamente en las aplicaciones equipadas con un **agente de grabación**. |

El panel de filtros desplegable situado encima de la cuadrícula contiene:

| Bloque de filtros | Descripción |
|---|---|
| **Service type** | Selección múltiple de tipos de servicio (RDP, SSH, VNC, RDS sin agente, grabación directa, web, etcétera). |
| **Date range** | Fecha de inicio y fecha de fin, más una casilla **Up to today**. |
| **Activity** | Casilla **Activity index filter** para conservar únicamente las sesiones que tengan un índice de actividad. Con la medición de actividad desactivada, ninguna sesión lo lleva. |
| **Display** | Combo de tres valores: **All sessions** *(predeterminado)*, **Only shared sessions**, **Only non-shared sessions**. Solo visible cuando el uso compartido de sesiones está activado. |

### Acciones sobre una selección

| Acción | Descripción |
|---|---|
| **Fullscreen** | Abre la pantalla de reproducción detallada. |
| **Download** | Genera el fichero de vídeo descargable. En SSH, el fichero `.ttyrec` se genera en el servidor. |
| **Delete** | Elimina la sesión o las sesiones seleccionadas. El indicador **deletable** debe ser verdadero en todas las fichas; de lo contrario, el botón queda desactivado. |
| **Comments** | Abre el módulo [Comments](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/es/Usage/AdminConsoleReference/Comments/) de la sesión. |

### Reproducción detallada de un vídeo archivado

La pantalla de detalle contiene:

- el reproductor de vídeo (HTML5 para las sesiones gráficas, reproductor SSH específico para las sesiones SSH);
- la barra temporal con **play / pause**, el contador **transcurrido / duración** y **pantalla completa**;
- una cuadrícula **Details** (cuenta, servidor, restricciones, caducidad, etcétera);
- la lista de eventos de la sesión.

### Exportar los eventos

En la pantalla de detalle (en directo o de archivo), un botón **Export** de la zona de eventos produce un fichero CSV.

> **Contenido del fichero exportado**
>
> El fichero CSV tiene el mismo nombre que el vídeo de forma predeterminada. Las filas de eventos van precedidas de un encabezado que contiene la información de la sesión y la fecha de exportación.

### Añadir un evento personalizado

El administrador puede añadir un evento manual en un vídeo (por ejemplo, para señalar un hecho observado). El formulario exige una entrada en el campo **Detail**.

### Buscar en los archivos

El campo de búsqueda situado encima de la cuadrícula recupera una sesión por usuario, servidor, evento o contenido de comentario. Los resultados se enriquecen con el contexto correspondiente (eventos, comentarios relacionados) directamente en la celda de resultado.

La búsqueda admite **filtros entre corchetes**, que la restringen a un ámbito. **Solo se aplica un filtro a la vez**: elegir otro sustituye al anterior, los filtros no se acumulan. Los filtros propuestos dependen de la subpestaña actual:

| Filtro | Ámbito | Disponibilidad |
|---|---|---|
| `[Domain]` | Dominio de autenticación de la cuenta | siempre |
| `[Username]` | Cuenta que ha abierto la sesión | siempre |
| `[Other users]` | Cuentas que se han unido a la sesión | uso compartido de sesiones activado |
| `[Gateway]` | Edge Gateway utilizada | siempre |
| `[HTML5 Gateway]` | HTML5 Gateway utilizada | siempre |
| `[Target server]` | Servidor alcanzado por la sesión | siempre |
| `[Application]` | Aplicación abierta | siempre |
| `[Comments]` | Contenido de un comentario | siempre |
| `[Author of the comment]` | Autor de un comentario | siempre |
| `[Recorded machine name]` | Puesto desde el que se ha abierto la sesión | siempre |
| `[Connection of another user]` | Eventos de incorporación de un participante | uso compartido de sesiones activado |
| `[SSH Keystroke]` | Comandos escritos en una sesión SSH | sesiones SSH |
| `[SSH Event]` | Otros eventos de una sesión SSH | sesiones SSH |
| `[Keystroke]` | Eventos de pulsación de teclas | sesiones gráficas |
| `[Clipboard]` | Eventos de portapapeles | sesiones gráficas |
| `[Window Opening]` | Aperturas de ventana | sesiones gráficas |
| `[Window Closing]` | Cierres de ventana | sesiones gráficas |
| `[Program Launch]` | Inicios de programa | sesiones gráficas |
| `[Program Closing]` | Cierres de programa | sesiones gráficas |
| `[File]` | Eventos de transferencia de ficheros | sesiones gráficas |
| `[Alert]` | Alertas emitidas durante la sesión | sesiones gráficas |
| `[Customized event]` | Eventos añadidos manualmente (véase 2.5) | sesiones gráficas |

> **El nombre del filtro sigue el idioma de la consola**
>
> Estas etiquetas están **traducidas**: el filtro `[Keystroke]` se llama `[Frappe clavier]` cuando la consola está en francés. Utilice la etiqueta del idioma **configurado en el producto**, no la de otro idioma.
