> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ga/Usage/AdminConsoleReference/PasswordVault/

# Password vault

Ceanglaíonn **ailias** sa mhodúl Vault ainm gearr le dintiúir chuntais: tagraíonn feidhmchláir an ardáin dó chun seisiún a oscailt gan fios an phasfhocail a bheith ag an úsáideoir, agus is féidir leis an modúl Vault an pasfhocal sin a rothlú thar a cheann. Clúdaíonn an leathanach seo an **dá mhodúl** a bhainistíonn na hailiasanna sin: **Password vault** agus **Keeper vault**.

Braitheann a dtairgeann an modúl **Password vault** ar an **mód Vault do phasfhocail** atá socraithe sna [general options](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ga/Usage/AdminConsoleReference/GeneralOptions/). Ní bhíonn ach mód amháin gníomhach ag an am céanna:

| Mód | Cé aige a bhfuil an rún, agus cé a rothlaíonn é |
|---|---|
| **Embedded** | An t-ardán féin. Is iad na [password policies](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ga/Usage/AdminConsoleReference/PasswordPolicies/) atá dearbhaithe sa chonsól a stiúrann an rothlú. |
| **Systancia Access** | **Freastalaí Systancia Access** seachtrach. Tarmligtear an rothlú chuig na **gníomhairí Systancia Access** atá imscartha ar na stáisiúin oibre. |
| **Keeper Security** | Taisceadán Keeper seachtrach, a bhrabhsáiltear tríd an modúl **Keeper vault** (caibidil [Keeper vault](#keeper-vault)). |

> **Fanann ailias ceangailte leis an mód a chruthaigh é**
>
> Tar éis athrú móid, fanann na hailiasanna a cruthaíodh sa mhód roimhe sin **infheicthe** agus is féidir iad a **scriosadh**, ach ní féidir iad a **chur in eagar** a thuilleadh: ní féidir iad a chur in eagar ach sa mhód inar cruthaíodh iad.

---

## Password vault sa mhód “Embedded”

### Cumraíocht rochtana an mhodúil Vault

Osclaíonn an cnaipe **Configuration** sa bharra uirlisí an fhuinneog **Safe access configuration**. Sa mhód Embedded, úsáidtear í chun stóráil na rún a aistriú chuig bunachar sonraí cianda, sa bhosca **Remote database**.

| Réimse | Cur síos |
|---|---|
| **Database type** | An t-inneall sprice. `postgresql` de réir réamhshocraithe. |
| **Server** | Óstainm nó seoladh fhreastalaí an bhunachair sonraí. |
| **Port** | Port éisteachta, idir 0 agus 65535. |
| **Username** / **Password** | Dintiúir chun ceangal leis an mbunachar sonraí. |
| **SSL usage** | Mód SSL an cheangail. `verify-full` de réir réamhshocraithe. |
| **Certificate authority (base64)** | Comhad an údaráis a shínigh deimhniú an fhreastalaí, le huaslódáil. |
| **Site** | An suíomh a úsáidtear chun teacht ar fhreastalaí an bhunachair sonraí. |

Má theipeann air, feictear bosca **Connection test** san fhuinneog a thugann mionsonraí an toraidh.

> **Bunachar sonraí a athrú: dhá chinneadh le déanamh**
>
> Má dhírítear ar bhunachar sonraí eile, osclaítear an fhuinneog **Database switch settings**, a thairgeann **Create the new database** agus **Transfer existing data in the new database**. Gan an t-aistriú, ní leanann na hailiasanna atá dearbhaithe cheana.

### Ailias a chur leis

Osclaíonn an cnaipe **+** an fhuinneog **Add alias**. Stiúrann an réimse **Type** an chuid eile den fhoirm.

| Réimse coiteann | Cur síos |
|---|---|
| **Alias** | Éigeantach. Tiontaítear go litreacha beaga é i gcónaí. Ní ghlactar leis na carachtair `@ , < & > "`. |
| **Type** | **LDAP password** (roghnaithe de réir réamhshocraithe), **SSH key** nó **SSH password**. |
| **Domain** | Fearann an chuntais. Díchumasaithe don dá chineál SSH. Ní ghlactar le carachtair speisialta. |
| **Username** | Éigeantach. Ainm an chuntais sprice. Ní ghlactar leis an gcarachtar `\`. |
| **Password** / **Confirmation** | Éigeantach, ach amháin don chineál **SSH key**. Ní mór don dá luach a bheith mar a chéile. |
| **Policy** | Sa bhosca **Password rotation**: an polasaí rothlaithe a chuirtear i bhfeidhm ar an ailias sin. Éigeantach, `DefaultPolicy` de réir réamhshocraithe. Féach [Password policies](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ga/Usage/AdminConsoleReference/PasswordPolicies/). |

**LDAP password**

> Cineál a roghnaítear de réir réamhshocraithe. Gan réimse breise.

**SSH key**

> | Réimse | Cur síos |
> |---|---|
> | **SSH key** | Comhad na heochrach príobháidí le stóráil. Ní mór dá ábhar tosú le `-----BEGIN ... PRIVATE KEY-----`, nó a bheith i bhformáid PuTTY (`PuTTY-User-Key-File-`). |
> | **Password** | Pasfhrása na heochrach. Roghnach mura bhfuil an eochair criptithe. |
> | *(feidhmchláir SSH)* | Dhá liosta tarraing agus scaoil, ar fáil agus roghnaithe, a líontar ó na feidhmchláir SSH atá dearbhaithe cheana. Nuair nach bhfuil aon cheann ann, taispeánann an liosta **No SSH application**. |
>
> > **Dhá choinníoll ba chóir a bheith ar eolas agat**
> >
> > Ní mór na feidhmchláir SSH a bheith **dearbhaithe roimh ré** chun go dtaispeánfar anseo iad. Agus níl eochair SSH comhoiriúnach le feidhmchlár SSH **caighdeánach**: má roghnaítear ceann acu, teipeann ar an mbailíochtú.

**SSH password**

> | Réimse | Cur síos |
> |---|---|
> | *(feidhmchláir SSH)* | Na liostaí tarraing agus scaoil céanna agus don eochair SSH. |

### Ailias a chur in eagar

Roghnaigh an t-ailias agus cliceáil an deilbhín **Properties**, nó cliceáil faoi dhó ar an ró: osclaítear an fhuinneog **Edit alias**. Éiríonn an réimse **Alias** ina théacs taispeána simplí. Ní chuirtear in eagar anseo ach na hailiasanna a cruthaíodh sa mhód Embedded.

#### An pasfhocal reatha a thaispeáint

Aisghabhann an cnaipe **Display current password** an pasfhocal atá á choinneáil ag an modúl Vault.

| Cás | Iompar |
|---|---|
| Níl taispeáint na bpasfhocal ceadaithe sna roghanna ginearálta | Ní thaispeántar an cnaipe. |
| Níl an t-ailias ceangailte le polasaí cumasaithe | Tá an cnaipe neamhghníomhach. |
| Níor tharla aon rothlú fós | Deir teachtaireacht nach eol an pasfhocal. |
| Tá pasfhocal ar fáil | Tar éis deimhnithe, taispeántar é in aice leis an gcnaipe; má chliceáiltear arís, foluítear é. |

> **Cuireann taispeáint an phasfhocail tús lena rothlú**
>
> Nuair a thaispeántar é, athnuann an tseirbhís é a luaithe a théann an mhoill atá socraithe sna roghanna ginearálta in éag — 30 nóiméad de réir réamhshocraithe. Iarrtar deimhniú i gcónaí mar sin.

### Ailias a scriosadh

Roghnaigh ailias amháin nó níos mó agus cliceáil **×**. Iarrtar deimhniú. I gcás na bhfeidhmchlár a bhí ag brath ar an ailias, athraíonn a socrú SSO ó **Fixed** go **Enabled**.

### Athnuachan an phasfhocail a bhrú i bhfeidhm

Roghnaigh ailias amháin nó níos mó atá ceangailte le polasaí **cumasaithe**, ansin cliceáil **Force password renewal**. Iarrtar deimhniú. Fanann an cnaipe neamhghníomhach mura bhfuil polasaí cumasaithe ag ceann de na hailiasanna roghnaithe.

---

## Password vault sa mhód “Systancia Access”

### Cumraíocht rochtana an mhodúil Vault

Osclaíonn an cnaipe **Configuration** an fhuinneog chéanna **Safe access configuration**, a thaispeánann dhá bhosca anseo.

**Systancia Access server settings**

| Réimse | Cur síos |
|---|---|
| **Server** | Óstainm nó seoladh an fhreastalaí Systancia Access. |
| **Use SSL** | Cumarsáid HTTPS. Tá tic leis de réir réamhshocraithe. |
| **Port** | Port na seirbhíse. `99` de réir réamhshocraithe. |
| **Path** | Cosán na seirbhíse gréasáin. `/service.asmx` de réir réamhshocraithe. |
| **Site** | An suíomh a úsáidtear chun teacht ar an bhfreastalaí. Ní ghlactar ag am an bhailíochtaithe le suíomh nach bhfuil comhpháirt Edge Gateway ar líne aige. |

**Default credentials**

| Réimse | Cur síos |
|---|---|
| **Username** / **Password** | Dintiúir rochtana réamhshocraithe don fhreastalaí Systancia Access. |

> **Glantar na hailiasanna má athraítear seoladh an fhreastalaí**
>
> Má athraítear seoladh an fhreastalaí tar éis na chéad chumraíochta, iarrtar deimhniú: má ghlactar leis, **glantar na hailiasanna atá ann** a thagair don seanfhreastalaí.

### Ailias a chur leis

Osclaíonn an cnaipe **+** an fhuinneog **Add alias**. Stiúrann dhá chnaipe raidió an chuid eile: **User vault** nó **Shared vault**, agus an dara ceann roghnaithe de réir réamhshocraithe.

| Réimse coiteann | Cur síos |
|---|---|
| **Alias** | Éigeantach. Tiontaítear go litreacha beaga é i gcónaí. Ní ghlactar leis na carachtair `@ , < & > "`. |
| **Password** / **Confirmation** | An pasfhocal le stóráil sa taisceadán. Ní mór don dá luach a bheith mar a chéile. |

**User vault**

> | Réimse | Cur síos |
> |---|---|
> | **Access Container** | An coimeádán Systancia Access ina stórálfar an rún. |
> | **Application name** | Ainm na seirbhíse le cruthú sa choimeádán. |
> | **Username** | Ainm an chuntais sprice. Ní ghlactar leis na carachtair `@` agus `\`. |
> | **Domain** | Fearann an chuntais. |

**Shared vault**

> | Réimse | Cur síos |
> |---|---|
> | **Mode** | Ní thairgtear ach luach amháin: **Password rotation**. |
> | **Access Container** | Táthar ag súil le **DN iomlán** an choimeádáin — mar shampla `CN=admaccess@T4.local,OU=Access,DC=access`. Meabhraíonn rabhadh oráiste é seo san fhoirm. |
> | **Application name** | Ainm na seirbhíse le cruthú sa choimeádán. |
> | **Username** / **Domain** | **Inléite amháin.** Roghnaítear an cuntas tríd an deilbhín **Properties**, i measc na [managed accounts](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ga/Usage/AdminConsoleReference/ManagedAccounts/); líontar an fearann agus an DN uathu féin ansin. |
> | **Password** / **Confirmation** | **Díchumasaithe** a luaithe a bhíonn an cuntas bainistithe roghnaithe rothlaithe cheana: is ag an meicníocht atá a phasfhocal reatha, níl aon rud fágtha le clóscríobh. |

### Ailias a chur in eagar

Roghnaigh an t-ailias agus cliceáil an deilbhín **Properties**, nó cliceáil faoi dhó ar an ró. Tairgeann an fhuinneog **Edit alias** na réimsí céanna; ní féidir **Alias**, rogha an taisceadáin, **Mode**, **Access Container** ná **Username** a athrú a thuilleadh. Ní chuirtear in eagar anseo ach na hailiasanna a cruthaíodh sa mhód Systancia Access.

### Ailias a scriosadh

Roghnaigh ailias amháin nó níos mó agus cliceáil **×**. Iarrtar deimhniú. I gcás na bhfeidhmchlár a bhí ag brath ar an ailias, athraíonn a socrú SSO ó **Fixed** go **Enabled**.

### Athnuachan an phasfhocail a bhrú i bhfeidhm

Roghnaigh ailias amháin nó níos mó agus cliceáil **Force password renewal**. Iarrtar deimhniú. Ní bhíonn an cnaipe gníomhach ach amháin má tá na hailiasanna roghnaithe ceangailte le polasaí rothlaithe **cumasaithe**.

---

## Keeper vault

Brabhsálann an modúl **Keeper vault** crann d'fhillteáin Keeper agus taispeánann sé na hailiasanna atá iontu. Ní úsáidtear é **ach chun féachaint orthu**: is ar thaobh Keeper a dhéantar cruthú, eagarthóireacht agus scriosadh.

### An rochtain a chumrú

Ní iarrann an cnaipe **Configuration** sa bharra uirlisí ach mír amháin.

| Réimse | Cur síos |
|---|---|
| **Access token** | Éigeantach. Comhartha API Keeper a cheadaíonn na fillteáin agus na hiontrálacha a léamh. |

Nuair nach nglacann Keeper le comhartha, taispeántar teachtaireacht earráide shoiléir.

### Na hailiasanna a athbhreithniú

Nuair a ghlactar leis an gcumraíocht, roinntear an scáileán ina dhá phainéal: ar chlé, an **crann fillteán** a lódáiltear ó Keeper, le cnaipe athnuachana sa bhuntásc; ar dheis, **liosta ailiasanna** an fhillteáin roghnaithe, leis na colúin **Alias**, **Type** agus **Description**, agus réimse cuardaigh a scagann an fillteán reatha.
