> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/ChangelogBastion/

# Documentazione CyberElements Bastion

## 19 novembre 2026

- Nel menu di navigazione, le pagine di una sezione sono ora rientrate e collegate al titolo della loro sezione da una linea
- La documentazione è ora pubblicata per versione del prodotto: la versione compare nell'indirizzo e nel titolo delle pagine, e un selettore nell'intestazione consente di passare da una versione all'altra. I vecchi indirizzi portano alla stessa pagina nell'ultima versione

## 4 novembre 2026

- [Creazione del database `default` necessario per l'installazione di CyberElements Bastion](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Installation/Install/#creation-of-the-default-database-required-for-installing-cyberelements-bastion): il comando `createdb` va eseguito da un nodo del cluster PostgreSQL diverso dal nodo `LEADER`

## 2 novembre 2026

- L'intera documentazione è ora disponibile in **venticinque lingue**, selezionabili dall'intestazione di ogni pagina
- La ricerca trova ora le parole, sia che vengano digitate con gli accenti sia senza
- I risultati della ricerca che portavano a una pagina inesistente aprono ora la sezione corretta
- [HTML5 Gateways Management](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/AdminConsoleReference/HTML5Gateways/): le descrizioni dei campi e delle azioni si riferiscono ora agli HTML5 Gateway, non più agli Edge Gateway

## 19 ottobre 2026

- [Installazione di un Edge Gateway Windows](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/InstallEdgeGatewayWindows/): le funzionalità che raggiungono un server attraverso un sito, come i domini LDAP con l'opzione **Authentication through a site**, non sono compatibili con gli Edge Gateway Windows
- [Configurazione del nodo PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Installation/Install/#postgresql-configuration): una volta installati tutti i nodi PostgreSQL, il file `/etc/cleanroom-vault.ini`, che contiene password in chiaro, va eliminato
- [Backup dei database MSSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Maintenance/Save/#backing-up-mssql-databases) e [Ripristinare i database MSSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Maintenance/Restore/#restoring-the-mssql-databases): `sqlcmd` ora chiede la password invece di riceverla nel comando, così che non resti nella cronologia della shell
- [Distribuzione manuale](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Docker/EdgeGateway/#manual-deployment) (Edge Gateway Docker) e [Distribuzione manuale](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Docker/HTML5Gateway/#manual-deployment) (HTML5 Gateway Docker): le password dei certificati vengono ora inserite senza essere visualizzate e non restano più nella cronologia della shell; poiché `docker inspect` le mostra ancora, è preferibile la distribuzione con pairing

## 15 ottobre 2026

- [Prerequisiti](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Docker/Prerequisites/#docker) di Docker: anche Docker su Windows li soddisfa, eseguendo i container Linux in una macchina virtuale Linux o tramite WSL
- [Distribuzione dell'Edge Gateway Docker](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Docker/EdgeGateway/#deployment-of-the-edge-gateway-docker) e [Distribuzione dell'HTML5 Gateway Docker](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Docker/HTML5Gateway/#deployment-of-the-html5-gateway-docker): ogni comando che differisce su Windows è ora fornito anche per PowerShell, in una scheda accanto al comando Bash

## 14 ottobre 2026

- [Estensione dello spazio su disco delle appliance virtuali](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Upgrade/HotVersionUpgrade/MediationController/#disk-space-extension-for-virtual-appliances) nell'aggiornamento a caldo del Mediation Controller: ora sono necessari 4 GB invece di 2 GB
- [Aggiornamento a caldo del Mediation Controller](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Upgrade/HotVersionUpgrade/MediationController/#apt-configuration) e [Aggiornamento a caldo dell'Edge Gateway](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Upgrade/HotVersionUpgrade/EdgeGateway/#apt-configuration): la chiave `systancia.gpg`, scaricata da Systancia Marketplace, viene ora installata durante la configurazione di APT

## 12 ottobre 2026

- La documentazione ora mantiene la lingua scelta nel selettore della lingua (o, alla prima visita, quella del browser) e la applica alle pagine e ai link, compresi i link ricevuti in un'altra lingua

## 5 ottobre 2026

- Comandi, percorsi e valori citati nel testo ora risaltano chiaramente sulla pagina, sia in modalità chiara sia in modalità scura

## 30 settembre 2026

- Risoluzione dei problemi del cluster PostgreSQL: nuova procedura [Desincronizzazione di un nodo](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Troubleshooting/PatroniDebug/#node-desynchronization), per risincronizzare un nodo che non è più sulla stessa `TL` degli altri, e il relativo esempio di risultato in [Verifica dello stato del cluster](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Troubleshooting/PsqlDebug/#checking-the-cluster-status)

## 29 settembre 2026

- L'intestazione di ogni pagina offre un accesso diretto al modulo di contatto, al sito del supporto e al sito web di CyberElements
- Percorsi dei log corretti: [log del client CyberElements Bastion](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Logs/ClientLogs/#cyberelements-bastion-client-log), [vault delle password](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Logs/MediationControllerLogs/#password-safe) e [log dell'SSL Router](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Logs/MediationControllerLogs/#ssl-router-log) sul Mediation Controller, e [risorse RDP](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Logs/EdgeGatewayLogs/#rdp-resources) sull'Edge Gateway
- Gli elenchi dei servizi da monitorare sono completati, corretti e ordinati alfabeticamente, con la descrizione che il sistema visualizza per ogni servizio: [Supervisione dei Mediation Controller](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Monitoring/MediationControllerMonitoring/) e [Monitoraggio dell'Edge Gateway](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Operation/Monitoring/EdgeGatewayMonitoring/)
- Nuove pagine di risoluzione dei problemi del cluster PostgreSQL: [Risoluzione dei problemi del cluster PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Troubleshooting/PsqlDebug/), [Risoluzione dei problemi di `patroni`](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Troubleshooting/PatroniDebug/) e [Risoluzione dei problemi di `etcd`](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Troubleshooting/EtcdDebug/), oltre a [Verifica dei certificati del cluster PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlCertsVerification/)
- [Installazione](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Installation/Install/#additional-configurations-for-etcd) del cluster PostgreSQL: nuova sezione sulla compattazione e la deframmentazione automatiche del database `etcd`

## 18 settembre 2026

- [Authentication domain](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/AdminConsoleReference/AuthenticationDomain/#service-account): la descrizione dell'account di servizio è stata corretta: questo account deve poter **reimpostare la password** degli utenti del dominio affinché la modifica della password dal portale utente funzioni, e l'esempio si basa ora sul `sAMAccountName`, poiché un DN completo può causare problemi con la gestione dei server RDS
- Nuove guide **How to** sull'autenticazione e le notifiche: [Configurare l'autenticazione multifattore](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/SetUpMultiFactorAuthentication/), che confronta i fattori disponibili e tratta dall'inizio alla fine la password monouso inviata via e-mail, e [Configurare l'invio delle e-mail](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/SetUpEmailSending/), il server SMTP attraverso cui passano le notifiche, le password monouso e le chiavi TOTP
- Nuove guide **How to** sulla pubblicazione e sulla concessione degli accessi: [Configurare un alias di chiave SSH](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/ConfigureAnSSHKeyAlias/) e [Configurare una richiesta di accesso just-in-time](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/ConfigureAJustInTimeAccessRequest/), che subordina un'applicazione a un'approvazione
- Nuove guide **How to** sulla gestione della piattaforma: [Estendere lo spazio su disco di un'appliance virtuale](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/ExtendVirtualApplianceDiskSpace/), per il Mediation Controller e l'Edge Gateway, [Verificare la connessione dell'Edge Gateway al Mediation Controller](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/CheckTheEdgeGatewayConnectionToTheController/) e [Esternalizzare il database del Vault integrato](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/OutsourceTheEmbeddedVaultDatabase/)

## 16 settembre 2026

- La documentazione è ora pubblicata su **docs.cyberelements.io**, in sostituzione di docs.systancia.com: ricordarsi di aggiornare i segnalibri
- Questa documentazione è ora uno **spazio dedicato alla distribuzione client hosted**: le procedure specifiche dell'offerta SaaS sono state rimosse, comprese le schede che presentavano le due distribuzioni una accanto all'altra
- Il prodotto si chiama CyberElements Bastion, in precedenza CyberElements Cleanroom
- Aggiunto un **riferimento completo della console di amministrazione**: una pagina per schermata, che ne descrive campi, colonne e azioni, allineato alla versione 4.6
- Aggiunta la [matrice di compatibilità](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/CompatibilityMatrix/): versioni di ambiente operativo e di software prerequisito supportate, per i server, i client e gli agenti
- I link verso la matrice di compatibilità conducono ora alla pagina [Matrice di compatibilità](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/CompatibilityMatrix/) di questa documentazione, invece che all'area privata MySystancia
- [Esternalizzare l'archiviazione degli archivi](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Usage/Configuration/EdgeGateway/OutsourcingArchiveStorage/): l'esempio di montaggio fa ora correttamente riferimento alla condivisione NFS e i permessi da applicare alle directory condivise sono stati corretti
- Riorganizzata la navigazione, e changelog specifico di questa documentazione
- L'intera documentazione è ora disponibile in **tredici lingue**, selezionabili dall'intestazione di ogni pagina
- La documentazione adotta la **nuova identità grafica di CyberElements**: colori, caratteri tipografici e logo

## 28 maggio 2026

- [Aggiunte informazioni sulle conseguenze del rinnovo dei certificati del cluster PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlCertsRenew/#certificate-renewal_1)
- [Aggiornate le informazioni sul Gateway Docker e chiarito che l'hash SHA256 dell'identificativo può variare in funzione del sistema operativo](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Docker/EdgeGateway/)

## 13 maggio 2026

- [Aggiunto ai prerequisiti di installazione di un cluster l'obbligo di creare il database «default» prima di inizializzarlo](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Cluster/Prerequisites/#database)
- [Aggiunta alla documentazione di installazione del cluster PostgreSQL una sezione sulla creazione del database «default»](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Installation/Install/#creation-of-the-default-database-required-for-installing-cyberelements-bastion)

## 13 marzo 2026

- [Modificate le dipendenze per l'installazione del client Ubuntu](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/ClientAndAgent/ClientInstallation/#installation-of-the-ubuntu-client)
- [Modificata la configurazione di rete (file `/etc/hosts`) per le installazioni da zero degli Edge Gateway](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Cluster/FromScratch/InstallEdgeGateway/#configuration-of-the-network)
- Modificato il termine che designa il componente `HTML5 Gateway` (precedentemente HTML5 Edge Gateway)
- Aggiornata la documentazione relativa all'appliance virtuale PostgreSQL:
    - [Creata una nuova sezione Dependencies, che riunisce tutta la documentazione relativa all'appliance virtuale PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/PostgreSQLClusterIntroduction/)
    - Spostata la documentazione di esercizio del cluster PostgreSQL nella nuova sezione Dependencies
        - [Ottenimento dei log del cluster PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlLogs/)
        - [Ottenimento del nodo `LEADER` del cluster](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlGetLeader/)
        - [Commutazione del nodo `LEADER`](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlChangeLeader/)
        - [Rinnovo dei certificati del cluster PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlCertsRenew/)
    - Spostate due sezioni della documentazione di installazione in due pagine di esercizio:
        - [Modifica della configurazione di `Patroni`](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlPatroniConfigurationUpdate/)
        - [Configurazione del firewall dell'appliance](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlFirewallUpdates/)

## 16 dicembre 2025

- [Aggiunta la documentazione di integrazione di Neomia Pulse](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/MFA/NeomiaPulseIntegration/)
- [Aggiunta la documentazione di integrazione di MobXterm](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/RemoteAccess/MOBAXTERMIntegration/)
- [Aggiunta la documentazione di integrazione di Royal TS](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/RemoteAccess/ROYALTSIntegration/)
- [Aggiunta la documentazione di integrazione di mRemoteNG](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/RemoteAccess/MREMOTENGIntegration/)
- Aggiornata la documentazione di installazione del cluster CyberElements Bastion per quanto riguarda la definizione di `VIP_MED_ZEO`

## 5 novembre 2025

- [Aggiunta la documentazione di integrazione di Remote Desktop Manager](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/RemoteAccess/RDMIntegration/)
- [Aggiornata la documentazione di integrazione di Google Authenticator](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/MFA/GoogleAuthenticatorIntegration/)

## 1° ottobre 2025

- Nuova sezione di esercizio del cluster PostgreSQL:
    - [Aggiunta la documentazione sul rinnovo dei certificati](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlCertsRenew/)
    - [Aggiunta una pagina dedicata all'attivazione della commutazione del nodo leader](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlChangeLeader/)
    - Spostate le sezioni [Ottenimento dei log](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlLogs/) e [Ottenimento del nodo leader](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Operation/PsqlGetLeader/) in pagine dedicate
- [Aggiunta una sezione Sviluppatore, con la guida all'API di CyberElements Cleanroom 4.6 scaricabile in formato PDF](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/API/APIGuide/)
- [Aggiunta la documentazione di installazione dell'Edge Gateway Docker e dell'HTML5 Gateway Docker](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Docker/Introduction/)
- Aggiunta alla documentazione di aggiornamento di Bastion una [sezione sulla sincronizzazione del segreto condiviso tra i due Mediation Controller](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Upgrade/HotVersionUpgrade/MediationController/#actions-specific-to-mediation-controllers-cluster)
- Aggiornata la documentazione di installazione del cluster PostgreSQL:
    - Aggiunti i comandi necessari per rendere operativa la [gestione del cluster con patronictl](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/Installation/Install/#additional-configurations-for-patronictl)

## 30 settembre 2025

- [Aggiunta la documentazione di integrazione di Keeper EPM](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/Vault/KeeperSecurityIntegration/)
- [Aggiunta la documentazione di integrazione di Sekoia.io](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/LogsSIEM/SekoiaIntegration/)
- [Aggiunta la documentazione di integrazione di Yubico](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/MFA/YubicoIntegration/)
- [Aggiunta la documentazione di integrazione di Nutanix Prism](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Integration/SSO/NutanixPrismIntegration/)

## 14 agosto 2025

- [Aggiunta la documentazione di implementazione della compartimentazione dell'AD](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/HowTo/KerberosAuthenticationADTiering/)
- [Aggiunta la documentazione di installazione di un cluster PostgreSQL](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/it/Installation/Dependencies/PostgreSQLCluster/PostgreSQLClusterIntroduction/)
