> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/mt/Usage/AdminConsoleReference/DirectRecordings/

# Direct recording Configurations

Il-modulu **Direct recording Configurations** jorbot **gruppi ta’ utenti**, **siti**, **kompjuters** u **allarmi**, u — għas-sessjonijiet b’aċċess dirett — jiffiltra l-konnessjonijiet tan-netwerk permessi. Konfigurazzjoni ta’ reġistrazzjoni diretta tiddefinixxi, għall-utenti fil-gruppi fil-mira, is-sett ta’ kompjuters li jistgħu jintlaħqu permezz ta’ aċċess dirett mis-siti magħżula, b’politika konsistenti ta’ reġistrazzjoni u ta’ allarmi.

---

## Lista tal-konfigurazzjonijiet

Il-grilja prinċipali turi l-konfigurazzjonijiet eżistenti f’veduta paġinata (15, 25 jew 50 ringiela kull paġna):

| Kolonna | Deskrizzjoni |
|---|---|
| **Name** | Isem il-konfigurazzjoni, preċedut minn ikona ta’ katnazz. |
| **Groups** | In-numru ta’ gruppi ta’ utenti marbuta. |
| **Sites** | In-numru ta’ siti marbuta. |
| **Machines** | In-numru ta’ kompjuters marbuta. |
| **Alerts** | In-numru ta’ allarmi marbuta. |
| **Network connections** | In-numru ta’ netwerks awtorizzati (kolonna moħbija b’mod default). |

Meta tespandi ringiela jintwerew id-dettalji tal-konfigurazzjoni, linja waħda għal kull familja: gruppi (miġbura skont id-dominju, bid-dominju b’tipa grassa), siti, kompjuters, allarmi — din l-aħħar linja tidher biss meta l-konfigurazzjoni jkun fiha xi wħud — u netwerks awtorizzati meta l-iffiltrar ikun attivat. Meta tgħaddi l-maws fuq id-dettalji, l-istess informazzjoni tintwera bħala ħjiel.

Qasam tat-tfittxija fl-istrixxa tal-għodod jiffiltra l-lista f’ħin reali (jiskatta 700 ms wara l-aħħar tasta jew immedjatament bit-tasta `Enter`).

---

## Żieda ta’ konfigurazzjoni

Meta tikklikkja l-buttuna **+** tinfetaħ it-tieqa **Add Direct Recording Configuration**: żewġ oqsma komuni, imbagħad ħames tabs.

| Qasam | Deskrizzjoni |
|---|---|
| **Name** | Obbligatorju. String magħmul biss minn spazji jiġi rifjutat. |
| **Description** | Test liberu. |

Il-buttuni **Previous** u **Next** fil-qiegħ iġibuk minn tab għal oħra. Il-buttuna **Validate** tiġi attivata biss ladarba jkunu ntgħażlu **mill-inqas grupp wieħed**, **sit wieħed** u **kompjuter wieħed**.

It-tabs **Groups**, **Sites**, **Machines** u **Alerts** jaħdmu kollha bl-istess mod: il-lista tax-xellug fiha l-elementi disponibbli, il-lista tal-lemin dawk magħżula, u l-elementi jiġu mċaqilqa permezz ta’ kaxkir u tqegħid. Kull lista għandha buttuna **Select All**.

**Groups**

> | Element | Deskrizzjoni |
> |---|---|
> | **Domain** | Lista drop-down tad-dominji Microsoft. L-ewwel dominju fil-lista jintgħażel awtomatikament meta tinfetaħ il-formola. Il-lista tal-gruppi disponibbli terġa’ titgħabba ma’ kull bidla tad-dominju. |
> | **Lista tal-gruppi disponibbli** | Il-gruppi rritornati għad-dominju magħżul. Qasam tat-tfittxija, buttuna **Select All** u buttuna **Manual entry** (ara hawn taħt). |
> | **Lista tal-gruppi magħżula** | Il-gruppi assenjati lill-konfigurazzjoni, murija bħala `name - domain`. Qasam tat-tfittxija, buttuni **Remove** u **Remove all**. |
>
> Il-buttuna **Manual entry** tiftaħ it-tieqa **Addition of a custom group**, li tirreġistra grupp permezz tal-qasam **Name** u tal-qasam **Microsoft Domain** tiegħu mingħajr ma jkun preżenti fil-lista rritornata. Duplikat (l-istess isem u l-istess dominju) jiġi rifjutat bil-messaġġ **This group is already in the list**.

**Sites**

> Żewġ listi, id-disponibbli fuq ix-xellug u l-magħżula fuq il-lemin, kull waħda b’buttuna **Select All**.
>
> Bħala tfakkira, sit huwa sett ta’ komponenti Edge Gateway li jiddefinixxi punt ta’ dħul sigur wieħed għal netwerk lokali.

**Machines**

> Żewġ listi, id-disponibbli fuq ix-xellug u l-magħżula fuq il-lemin, kull waħda b’buttuna **Select All**. Jiġu proposti biss **kompjuters fil-modalità bl-aġent**.

**Alerts**

> Żewġ listi, id-disponibbli fuq ix-xellug u l-magħżula fuq il-lemin, kull waħda b’buttuna **Select All**. Mal-ħolqien, l-allarmi mmarkati **Enabled by default** jiġu mċaqilqa awtomatikament fil-lista tal-lemin.

**Network connections**

> Meta timmarka **Filter network connections** jespandu żewġ blokki.
>
> **New authorized network** — blokk li jista’ jingħalaq fejn tiddaħħal regola qabel ma tiżdied bil-buttuna **Add**:
>
> | Qasam | Deskrizzjoni |
> |---|---|
> | **Target IP** | L-indirizz IP tad-destinazzjoni permess. Obbligatorju, ivverifikat bħala indirizz IP. |
> | **Network mask (optional)** | Meta jitħalla vojt, ir-regola tapplika għall-indirizz waħdu. |
> | **Port (0 to allow all ports)** | Numru sħiħ pożittiv. Il-valur default `0` jippermetti kull port. |
> | **Protocol** | `TCP`, `UDP` jew `TCP and UDP`. |
>
> **Authorized networks** — grilja tar-regoli rreġistrati, bil-kolonni **Target IP** (bil-maskra bħala suffiss fejn applikabbli), **Port** u **Protocol**. Kull ringiela tista’ titneħħa individwalment, wara konferma.
>
> > **Iffiltrar mingħajr ebda regola**
> >
> > Jekk **Filter network connections** ikun immarkat filwaqt li ma ġie miżjud l-ebda netwerk, l-ebda konnessjoni ma hija permessa — id-dettalji tal-konfigurazzjoni mbagħad juru **No authorized connections**.

---

## Modifika ta’ konfigurazzjoni

Agħżel il-konfigurazzjoni fil-lista u mbagħad ikklikkja l-ikona **Properties** (jew agħmel double-click fuq ir-ringiela). It-tieqa **Modify Direct Recording Configuration** hija identika għat-tieqa taż-żieda, mimlija minn qabel. Agħmel il-bidliet u mbagħad ikklikkja **Validate**. Il-buttuna hija attivata biss meta tkun magħżula eżattament ringiela waħda.

---

## Tħassir ta’ konfigurazzjoni

Agħżel konfigurazzjoni waħda jew aktar u mbagħad ikklikkja l-buttuna **×**. Tintalab konferma (il-kliem jadatta ruħu għas-singular jew għall-plural).
