> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/mt/Usage/AdminConsoleReference/Machines/

# Machines management

Il-modulu **Machines management** jiġbor is-servers RDP fil-mira li fuqhom konnessjoni tista’ tniedi r-reġistrazzjoni ta’ sessjoni minn Bastion **mingħajr ma dik is-sessjoni tkun inbdiet mill-portal tal-utent**. Huwa l-qalba tal-funzjonalità tal-aċċess dirett: id-dikjarazzjoni tal-kompjuter, l-għażla tal-modalità tal-konnessjoni (bl-aġent jew mingħajru), l-istabbiliment tal-politika tar-reġistrazzjoni u — fil-modalità bl-aġent — l-iskjerament jew it-tneħħija tal-aġent mill-bogħod.

---

## Lista tal-kompjuters

Il-grilja prinċipali turi l-kompjuters f’veduta paġnata (15, 25 jew 50 ringiela għal kull paġna). Meta tkun vojta, turi **No available machine**.

| Kolonna | Deskrizzjoni |
|---|---|
| **Name** | L-isem tal-kompjuter. |
| **Host (CN of the certificate)** | L-isem komuni taċ-ċertifikat installat fuq il-kompjuter, kif imdaħħal għall-modalità b’aġent. |
| **Recorded videos** | Jindika jekk is-sessjonijiet ta’ dak il-kompjuter humiex irreġistrati bħala vidjows. |
| **Notification text** | Il-messaġġ muri lill-utent waqt konnessjoni diretta. |

Minbarra l-azzjonijiet **+**, **Edit** u **×**, l-istrixxa tal-għodod fiha l-buttuni **Deploy Agent** u **Remove Agent** (ara l-kapitolu [Azzjonijiet fuq l-aġent](#agent-actions)) u qasam ta’ tfittxija li jiffiltra l-lista minnufih — 700 ms wara l-aħħar tasta, jew immedjatament b’`Enter`.

---

## Żid kompjuter

Il-buttuna **+** tiftaħ it-tieqa **Add machine**.

### Oqsma ġenerali

| Qasam | Deskrizzjoni |
|---|---|
| **Name** | Obbligatorju. Irid jaqbel mal-isem komuni (CN) taċ-ċertifikat installat fuq il-kompjuter. |
| **Notification text** | Il-messaġġ muri fuq l-iskrin tal-utent waqt konnessjoni diretta. |
| **Record sessions as videos** | Immarkata b’mod default. Meta tkun immarkata, jiġu rreġistrati l-vidjo u kull avveniment; meta ma tkunx, jiġu rreġistrati l-avvenimenti biss. |
| **Display the recording marker** | Turi lill-utent indikatur viżiv li jindika li s-sessjoni tiegħu qed tiġi rreġistrata. |
| **Check video integrity at playback** | Taħżen hash li bih l-integrità tal-vidjows tista’ tiġi vverifikata waqt id-daqq. |
| **Allow manual removal of archives** | Immarkata b’mod default. Tippermetti lil operatur awtorizzat iħassar manwalment l-arkivji ta’ dan il-kompjuter. |
| **Delete archives automatically** | Tattiva t-tħassir awtomatiku tal-arkivji meta jiskadi perjodu, u tiftaħ il-qasam li jmiss. |
| **Archives conservation time (days)** | Attivat biss jekk l-għażla preċedenti tkun immarkata. Minimu `1`, valur default `365`. |

### Modalità b’aġent

Il-kaxxa ta’ selezzjoni **Use agent mode** hija **immarkata b’mod default**; jekk tneħħi l-marka, il-kaxxa **Agent mode** issir griża.

| Qasam | Deskrizzjoni |
|---|---|
| **Host (CN of the certificate)** | L-isem komuni taċ-ċertifikat tal-kompjuter. |

> **Rekwiżit taċ-ċertifikat**
>
> Il-**Name** tal-kompjuter u l-**Host (CN of the certificate)** tiegħu jridu jaqblu mal-isem komuni taċ-ċertifikat installat fuq il-kompjuter: dak iċ-ċertifikat huwa dak li juża l-aġent. Il-korrispondenza tikkundizzjona wkoll l-azzjonijiet fuq l-aġent, kemm l-iskjerament kif ukoll it-tneħħija. Min-naħa l-oħra, il-modalità **Without agent mode** ma teħtieġ l-ebda ċertifikat.

### Modalità mingħajr aġent

Il-kaxxa ta’ selezzjoni **Use no agent mode** hija **immarkata b’mod default**; jekk tneħħi l-marka, il-kaxxa **Without agent mode** issir griża.

| Qasam | Deskrizzjoni |
|---|---|
| **Name or address** | Obbligatorju. L-isem DNS jew l-indirizz IP użat għall-konnessjoni mingħajr aġent. |
| **Console mode** | Jikkonnettja biss mal-konsol tal-kompjuter remot. |
| **Restrictedadmin option** | Tattiva l-modalità ta’ amministrazzjoni ristretta: l-ebda kredenzjali ma jinħażnu fuq il-kompjuter remot. |
| **Disable Kerberos** | Tiddiżattiva l-awtentikazzjoni Kerberos lejn il-kompjuter remot. |

> **Trid tinżamm mill-inqas modalità waħda**
>
> Jekk iż-żewġ kaxxi ta’ selezzjoni **Use agent mode** u **Use no agent mode** ma jkunux immarkati, il-validazzjoni tiġi rrifjutata bil-messaġġ **You must use at least one mode**.

---

## Editja kompjuter

Agħżel il-kompjuter fil-lista u kklikkja l-ikona **Properties** (jew agħmel klikk doppju fuq ir-ringiela). It-tieqa **Edit machine** toffri l-istess oqsma, bil-**Name** isir sempliċi test muri: ma jistax jibqa’ jinbidel wara l-ħolqien.

---

## Ħassar kompjuter

Agħżel kompjuter wieħed jew aktar u kklikkja l-buttuna **×**. Tintalab konferma, fis-singular jew fil-plural skont l-għażla.

---

## Azzjonijiet fuq l-aġent

Il-buttuni **Deploy Agent** u **Remove Agent** tal-istrixxa tal-għodod kull waħda tiftaħ tieqa bl-istess isem, u jaġixxu mill-bogħod fuq il-kompjuters indikati. Jekk ikun hemm kompjuters magħżula fil-grilja meta tiġi kklikkjata l-buttuna, il-qasam **Target Server** ikun mimli minn qabel bl-ismijiet tagħhom, separati b’virgoli.

> **Prerekwiżit: korrispondenza taċ-ċertifikat**
>
> Dawn l-azzjonijiet jirnexxu biss jekk l-isem tal-kompjuter jaqbel mas-CN taċ-ċertifikat ikkonfigurat.

### Deploy Agent

Kull qasam ta’ din it-tieqa huwa **obbligatorju**.

| Qasam | Deskrizzjoni |
|---|---|
| **Target Server** | Lista tal-ismijiet tal-kompjuters, separati b’virgoli. |
| **Target drive** | L-ittra tad-drajv li fuqu għandu jiġi installat l-aġent. |
| **Target directory** | Il-mogħdija tal-installazzjoni. Il-karattri `"` u `'` jiġu rrifjutati fl-input. |
| **Gateway** | Lista drop-down tal-komponenti Edge Gateway iddikjarati. |
| **Domain** | Id-dominju tal-awtentikazzjoni użat għall-installazzjoni. |
| **Username** / **Password** | Il-kredenzjali użati għall-installazzjoni mill-bogħod. |
| **Sessions to record** | Tliet għażliet esklużivi: **Record remote sessions (RDS) only**, **Record all sessions**, jew **Record no session** — din tal-aħħar hija magħżula b’mod default. |
| **Use a different certificate than the target** | Meta tkun immarkata, tiftaħ il-qasam li jmiss. |
| **Certificate name** | Obbligatorju jekk il-kaxxa ta’ selezzjoni preċedenti tkun immarkata. Irid jaqbel mas-CN ta’ ċertifikat installat fl-għodda Certificate Manager tal-istazzjon tax-xogħol lokali. |
| **Close the session if no gateway could be contacted** | Immarkata b’mod default. Meta ma tkunx immarkata, is-sessjoni tibqa’ miftuħa anke jekk l-ebda komponent Edge Gateway ma jkun jista’ jintlaħaq għar-reġistrazzjoni. |

**Validate** tibgħat il-kmand tal-iskjerament, imbagħad il-konsol isegwi l-istat tal-installazzjoni billi jistaqsi lis-server kull 5 sekondi.

### Remove Agent

It-tieqa **Remove Agent** titlob biss id-dettalji tal-konnessjoni: **Target Server**, **Gateway**, **Domain**, **Username** u **Password**. **Validate** tibgħat il-kmand tat-tneħħija.
