> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/pl/Usage/AdminConsoleReference/VirtualMachinesWorkplace/

# Virtual machines

Moduł **Virtual machines** daje kontrolę nad maszynami wirtualnymi zgłaszanymi przez hipernadzorców zadeklarowanych w Bastion. Administrator odczytuje ich właściwości, steruje ich stanem zasilania, usuwa jedną z nich albo czyści wpisy tych, które zniknęły po stronie hipernadzorcy. Maszyn nie **tworzy się** tutaj: są one wykrywane.

> **Wymaganie wstępne: powiązanie z Workplace**
>
> Ten moduł pojawia się tylko wtedy, gdy **powiązanie z Workplace** jest aktywne **i** gdy aktywne jest również **scalanie merging** jest również aktywna. Obiekty zarządzane w tym miejscu są współdzielone przez Bastion i Workplace: zmiana dokonana w jednym z produktów pojawia się w drugim.

## Lista maszyn wirtualnych

| Kolumna | Opis |
|---|---|
| **Name** | Nazwa wyświetlana maszyny, poprzedzona ikoną stanu: uruchomiona, wstrzymana lub zatrzymana. |
| **Host** | Hipernadzorca, który ją utrzymuje. |
| **Host type** | Typ tego hipernadzorcy. |
| **System** | Nazwa systemu operacyjnego, poprzedzona odpowiednią ikoną (Windows i jego wersje, Linux albo żadna). |
| **IP address** | Adres IP maszyny. |
| **Linked clone** | **Znacznik** oznacza klon powiązany; w przeciwnym razie komórka pozostaje pusta. |

Dopóki nie zgłoszono żadnej maszyny, tabela wyświetla **No extended VDI machine found**. Stopka tabeli oferuje selektor **Items per page:** ustawiony na `15`, `25` lub `50`.

### Akcje paska narzędzi

**Nie ma** przycisku dodawania: maszyny pochodzą z hipernadzorców.

| Akcja | Dostępność | Działanie |
|---|---|---|
| Ikona edycji — podpowiedź **Properties** | Wybór = 1 | Otwiera wpis tylko do odczytu (zobacz rozdział [Odczyt właściwości](#read-the-properties)). |
| **×** — podpowiedź **Delete** | Wybór = 1 | Usuwa maszynę (zobacz rozdział [Usuwanie maszyny wirtualnej](#delete-a-virtual-machine)). |
| **Refresh** | Wybór = 1 | Ponownie odczytuje właściwości z hipernadzorcy i aktualizuje wiersz, bez ponownego wczytywania tabeli. |
| **Clean the database** — podpowiedź **Purge noexistent machines** | **Zawsze** | Zobacz rozdział [Czyszczenie nieistniejących maszyn](#purge-non-existent-machines). |
| **Start VM** | Maszyna zatrzymana lub wstrzymana | Uruchamia maszynę. |
| **Suspend VM** | Maszyna uruchomiona | Wstrzymuje maszynę. |
| **Stop VM** | Maszyna uruchomiona | Zatrzymuje maszynę. |

Trzy ostatnie akcje uruchamiają zadanie śledzone w tle; ikona stanu wiersza jest aktualizowana, gdy zadanie się kończy. Jeśli zadania nie da się śledzić, konsola wyświetla **Impossible de control this task.** pod tytułem **Warning** — komunikat jest tak sformułowany w produkcie.

## Odczyt właściwości

Wybierz maszynę, a następnie kliknij ikonę **Properties** (albo kliknij dwukrotnie). Okno **Extended VDI machine properties** otwiera się: jest **całkowicie tylko do odczytu**, a jego jedynym przyciskiem jest **Close**. Składa się z dwóch sekcji.

**Information**

> | Pole | Opis |
> |---|---|
> | **Name** | Nazwa wyświetlana maszyny. |
> | **IP Address** | Adres IP. |
> | **State** | Ikona, po której następuje stan w postaci `STARTED`, `SUSPENDED` lub `STOPPED`. |
> | **Template** | Wskazuje, czy maszyna jest szablonem. |
> | **Operating system** | Ikona zależna od systemu, po której następuje jego nazwa. |

**Applications**

> Wbrew swojemu tytułowi ta sekcja zawiera **cechy sprzętowe** maszyny.
>
> | Pole | Opis |
> |---|---|
> | **Size** | Zajęte miejsce na dysku. |
> | **CPU** | Konfiguracja procesora. |
> | **Memory** | Przydzielona pamięć. |

## Usuwanie maszyny wirtualnej

Wybierz maszynę, a następnie kliknij **×**.

> **Maszyna zostaje zniszczona na hipernadzorcy**
>
> Potwierdzenie jest wyraźne: **Warning, this action will permanently delete the virtual machine on the host! Do you want to continue?** Nie chodzi więc o usunięcie wpisu w konsoli, ale o zniszczenie maszyny na hipernadzorcy.

> **Dwa przypadki odmowy**
>
> Usunięcie jest odrzucane, z komunikatem **Warning, you can not delete an extended VDI machine if it is associated to a desktop clone or is not stopped!**, gdy maszyna nie jest **zatrzymana** albo jest **powiązana z klonem pulpitu**. Zatrzymaj maszynę albo zwolnij klon, a potem zacznij od nowa.

Samo usunięcie jest śledzone przez zadanie; tabela wczytuje się ponownie, gdy zadanie się zakończy.

## Czyszczenie nieistniejących maszyn

Przycisk **Clean the database** jest aktywny bez wyboru. Najpierw prosi o potwierdzenie — **Delete the information of machines identified as non-existent?** — a następnie usuwa z Bastion wpisy maszyn, których nie można już znaleźć na ich pierwotnym hipernadzorcy. Maszyny nadal obecne pozostają nietknięte.
