> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/pt/Usage/AdminConsoleReference/Backup/

# Backup

O módulo **Backup** permite a um administrador gerar uma cópia de segurança completa da configuração do Bastion a pedido e, inversamente, restaurar uma cópia de segurança existente. É utilizado antes de uma operação sensível (upgrade de versão, migração, alteração estrutural) ou para voltar atrás.

O ecrã apresenta duas secções: **Backup generation** e **Backup restoration**. O estado das duas operações é consultado ao servidor a cada 5 segundos.

---

## Geração do backup

| Campo | Descrição |
|---|---|
| **Generate backup** | Botão que inicia a geração no servidor. Durante a operação, o formulário fica coberto por uma máscara de carregamento que indica **Backup generation in progress**. |
| *(estado)* | Etiqueta apresentada à direita do botão. Valores possíveis: **No backup available**, **Backup generated on** seguido da data, **Backup generation failed** e **A backup is available on the other server** quando o backup foi produzido no segundo servidor de um cluster. |
| **Download last backup** | Botão ativado apenas quando existe um backup disponível localmente. Transfere o ficheiro `.tar.gz`. |

> **Backup MSSQL**
>
> Quando a base de dados é MSSQL, é apresentado um aviso no topo da secção; a sua redação difere entre a consola de administração da organização e a consola de sistema. Aparece um aviso adicional quando o Vault utiliza também MSSQL.

---

## Restauro do backup

Um aviso permanente abre a secção: o restauro deixa a plataforma indisponível durante algumas dezenas de segundos e **desliga todos os utilizadores**.

| Campo | Descrição |
|---|---|
| **Restore database connection settings (databasesettings.ini)** | Caixa de verificação visível apenas a partir da **consola de sistema**. |
| **Create databases if necessary (PostgreSQL only)** | Caixa de verificação visível apenas a partir da **consola de sistema**. |
| **Migrate databases from earlier versions** | Caixa de verificação. Assinale-a quando a cópia de segurança provém de uma versão anterior do Bastion — as bases de dados são então atualizadas para a versão atual depois do restauro. Não aparece quando a base de dados é MSSQL. |
| **Backup file** | Campo de carregamento obrigatório. Selecione um ficheiro `.tar.gz` local. |
| **Restore backup** | Botão que inicia o restauro. Durante a operação, o formulário fica coberto por uma máscara de carregamento que indica **Backup restore in progress**. |
| *(estado do restauro)* | Etiqueta apresentada à direita do botão. Valores possíveis: **Backup restored on** seguido da data, **Backup restore failed**, ou **backup restore was partially successful. The following organisations could not be restored:** seguido da lista. |

> **Restauro MSSQL**
>
> Tal como na geração, são apresentados avisos específicos do MSSQL e de um Vault MSSQL acima do formulário quando essas bases de dados estão em uso.

> **Consulta automática**
>
> Os estados de backup e de restauro são atualizados automaticamente a cada 5 segundos enquanto a janela está aberta. Durante um restauro em curso, a apresentação não é reinicializada até que a operação termine ou falhe.
