> Source: https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ro/Usage/AdminConsoleReference/PasswordVault/

# Password vault

Un **alias** din vault leagă un nume scurt de credențialele unui cont: aplicațiile platformei se raportează la el pentru a deschide o sesiune fără ca utilizatorul să cunoască parola, iar vaultul poate roti acea parolă în numele său. Această pagină acoperă **cele două module** care gestionează acele aliasuri: **Password vault** și **Keeper vault**.

Ceea ce oferă modulul **Password vault** depinde de **modul de vault al parolelor** definit în [general options](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ro/Usage/AdminConsoleReference/GeneralOptions/). Un singur mod este activ la un moment dat:

| Mod | Cine păstrează secretul și cine îl rotește |
|---|---|
| **Embedded** | Platforma însăși. Rotația este condusă de [password policies](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ro/Usage/AdminConsoleReference/PasswordPolicies/) declarate în consolă. |
| **Systancia Access** | Un **server Systancia Access** extern. Rotația este delegată **agenților Systancia Access** implementați pe stațiile de lucru. |
| **Keeper Security** | Un vault Keeper extern, parcurs de modulul **Keeper vault** (secțiunea [Keeper vault](#keeper-vault)). |

> **Un alias rămâne legat de modul în care a fost creat**
>
> După o schimbare de mod, aliasurile create în modul precedent rămân **vizibile** și pot fi **șterse**, dar nu mai pot fi **modificate**: modificarea lor este posibilă numai în modul în care au fost create.

---

## Password vault în modul „Embedded”

### Configurarea accesului la Vault

Butonul **Configuration** din bara de instrumente deschide fereastra **Safe access configuration**. În modul Embedded, acesta permite mutarea stocării secretelor într-o bază de date la distanță, în caseta **Remote database**.

| Câmp | Descriere |
|---|---|
| **Database type** | Motorul de destinație. `postgresql` în mod implicit. |
| **Server** | Numele de host sau adresa serverului de bază de date. |
| **Port** | Portul de ascultare, între 0 și 65535. |
| **Username** / **Password** | Credențialele de conectare la baza de date. |
| **SSL usage** | Modul SSL al conexiunii. `verify-full` în mod implicit. |
| **Certificate authority (base64)** | Fișierul autorității care a semnat certificatul serverului, care trebuie încărcat. |
| **Site** | Site-ul utilizat pentru a ajunge la serverul de bază de date. |

În caz de eșec, în fereastră apare o casetă **Connection test** care detaliază rezultatul.

> **Schimbarea bazei de date: două decizii de luat**
>
> Indicarea unei alte baze de date deschide fereastra **Database switch settings**, care oferă **Create the new database** și **Transfer existing data in the new database**. Fără transfer, aliasurile deja declarate nu o urmează.

### Adăugarea unui alias

Butonul **+** deschide fereastra **Add alias**. Câmpul **Type** determină restul formularului.

| Câmp comun | Descriere |
|---|---|
| **Alias** | Obligatoriu. Este forțat la minuscule. Caracterele `@ , < & > "` sunt respinse. |
| **Type** | **LDAP password** (selectat în mod implicit), **SSH key** sau **SSH password**. |
| **Domain** | Domeniul contului. Dezactivat pentru ambele tipuri SSH. Caracterele speciale sunt respinse. |
| **Username** | Obligatoriu. Numele contului țintă. Caracterul `\` este respins. |
| **Password** / **Confirmation** | Obligatorii, cu excepția tipului **SSH key**. Ambele valori trebuie să coincidă. |
| **Policy** | În caseta **Password rotation**: politica de rotație aplicată acelui alias. Obligatorie, `DefaultPolicy` în mod implicit. Consultați [Password policies](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ro/Usage/AdminConsoleReference/PasswordPolicies/). |

**LDAP password**

> Tip selectat în mod implicit. Niciun câmp suplimentar.

**SSH key**

> | Câmp | Descriere |
> |---|---|
> | **SSH key** | Fișierul cheii private care trebuie stocată. Conținutul său trebuie să înceapă cu `-----BEGIN ... PRIVATE KEY-----` sau să fie în format PuTTY (`PuTTY-User-Key-File-`). |
> | **Password** | Fraza de acces a cheii. Opțională dacă cheia nu este criptată. |
> | *(aplicații SSH)* | Două liste de tip drag-and-drop, disponibile și selectate, alimentate de aplicațiile SSH deja declarate. Când nu există niciuna, lista afișează **No SSH application**. |
>
> > **Două condiții de cunoscut**
> >
> > Aplicațiile SSH trebuie să fi fost **declarate în prealabil** pentru a apărea aici. Iar o cheie SSH nu este compatibilă cu o aplicație SSH **standard**: selectarea uneia face ca validarea să fie respinsă.

**SSH password**

> | Câmp | Descriere |
> |---|---|
> | *(aplicații SSH)* | Aceleași liste de tip drag-and-drop ca pentru cheia SSH. |

### Modificarea unui alias

Selectați aliasul și faceți clic pe pictograma **Properties** sau faceți dublu clic pe rând: se deschide fereastra **Edit alias**. Câmpul **Alias** devine simplu text afișat. Aici se modifică numai aliasurile create în modul Embedded.

#### Afișarea parolei curente

Butonul **Display current password** recuperează parola păstrată de Vault.

| Situație | Comportament |
|---|---|
| Afișarea parolelor este interzisă în opțiunile generale | Butonul nu apare. |
| Aliasul nu este asociat cu o politică activată | Butonul este inactiv. |
| Nu a avut loc încă nicio rotație | Un mesaj indică faptul că parola este necunoscută. |
| Este disponibilă o parolă | După confirmare, aceasta apare lângă buton; un nou clic o ascunde. |

> **Afișarea parolei declanșează rotația acesteia**
>
> Afișarea ei face ca serviciul să o reînnoiască după expirarea intervalului definit în opțiunile generale — 30 de minute în mod implicit. De aceea se solicită întotdeauna o confirmare.

### Ștergerea unui alias

Selectați unul sau mai multe aliasuri și faceți clic pe **×**. Se solicită o confirmare. Aplicațiile care se bazau pe alias își văd setarea SSO trecând de la **Fixed** la **Enabled**.

### Forțarea reînnoirii parolei

Selectați unul sau mai multe aliasuri asociate cu o politică **activată**, apoi faceți clic pe **Force password renewal**. Se solicită o confirmare. Butonul rămâne inactiv dacă unul dintre aliasurile selectate nu are nicio politică activată.

---

## Password vault în modul „Systancia Access”

### Configurarea accesului la Vault

Butonul **Configuration** deschide aceeași fereastră **Safe access configuration**, care aici prezintă două casete.

**Systancia Access server settings**

| Câmp | Descriere |
|---|---|
| **Server** | Numele de host sau adresa serverului Systancia Access. |
| **Use SSL** | Comunicație HTTPS. Bifat în mod implicit. |
| **Port** | Portul serviciului. `99` în mod implicit. |
| **Path** | Calea serviciului web. `/service.asmx` în mod implicit. |
| **Site** | Site-ul utilizat pentru a ajunge la server. Un site fără niciun Edge Gateway online este respins la validare. |

**Default credentials**

| Câmp | Descriere |
|---|---|
| **Username** / **Password** | Credențialele de acces implicite la serverul Systancia Access. |

> **Modificarea adresei serverului elimină aliasurile**
>
> Modificarea adresei serverului după o primă configurare solicită o confirmare: acceptarea **elimină aliasurile existente** care se refereau la serverul anterior.

### Adăugarea unui alias

Butonul **+** deschide fereastra **Add alias**. Două butoane radio determină restul: **User vault** sau **Shared vault**, ultimul fiind selectat în mod implicit.

| Câmp comun | Descriere |
|---|---|
| **Alias** | Obligatoriu. Este forțat la minuscule. Caracterele `@ , < & > "` sunt respinse. |
| **Password** / **Confirmation** | Parola care trebuie stocată în Vault. Ambele valori trebuie să coincidă. |

**User vault**

> | Câmp | Descriere |
> |---|---|
> | **Access Container** | Containerul Systancia Access în care trebuie stocat secretul. |
> | **Application name** | Numele serviciului care trebuie creat în container. |
> | **Username** | Numele contului țintă. Caracterele `@` și `\` sunt respinse. |
> | **Domain** | Domeniul contului. |

**Shared vault**

> | Câmp | Descriere |
> |---|---|
> | **Mode** | Este oferită o singură valoare: **Password rotation**. |
> | **Access Container** | Se așteaptă **DN-ul complet** al containerului — de exemplu `CN=admaccess@T4.local,OU=Access,DC=access`. Un avertisment în portocaliu îl amintește în formular. |
> | **Application name** | Numele serviciului care trebuie creat în container. |
> | **Username** / **Domain** | **Numai citire.** Contul se alege prin pictograma **Properties**, dintre [managed accounts](https://docs.cyberelements.io/bastion/4.6/ro/Usage/AdminConsoleReference/ManagedAccounts/); domeniul și DN-ul se completează apoi automat. |
> | **Password** / **Confirmation** | **Dezactivate** de îndată ce contul gestionat selectat a fost deja rotit: parola sa curentă este păstrată de mecanism, nu mai rămâne nimic de introdus. |

### Modificarea unui alias

Selectați aliasul și faceți clic pe pictograma **Properties** sau faceți dublu clic pe rând. Fereastra **Edit alias** oferă aceleași câmpuri; **Alias**, alegerea Vault, **Mode**, **Access Container** și **Username** nu mai pot fi modificate. Aici se modifică numai aliasurile create în modul Systancia Access.

### Ștergerea unui alias

Selectați unul sau mai multe aliasuri și faceți clic pe **×**. Se solicită o confirmare. Aplicațiile care se bazau pe alias își văd setarea SSO trecând de la **Fixed** la **Enabled**.

### Forțarea reînnoirii parolei

Selectați unul sau mai multe aliasuri și faceți clic pe **Force password renewal**. Se solicită o confirmare. Butonul este activ numai dacă aliasurile selectate sunt asociate cu o politică de rotație **activată**.

---

## Keeper vault

Modulul **Keeper vault** parcurge un arbore de foldere Keeper și afișează aliasurile pe care le conțin. Servește **numai pentru consultare**: crearea, modificarea și ștergerea se realizează în Keeper.

### Configurarea accesului

Butonul **Configuration** din bara de instrumente solicită un singur element.

| Câmp | Descriere |
|---|---|
| **Access token** | Obligatoriu. Tokenul API Keeper care permite citirea folderelor și a fișelor. |

Un token respins de Keeper produce un mesaj de eroare explicit.

### Consultarea aliasurilor

După acceptarea configurării, ecranul se împarte în două panouri: în stânga **arborele de foldere** încărcat din Keeper, cu un buton de reîmprospătare în partea de jos; în dreapta **lista de aliasuri** din folderul selectat, cu coloanele **Alias**, **Type** și **Description**, și un câmp de căutare care filtrează folderul curent.
