Dokumentazzjoni ta’ CyberElements Bastion

2 ta’ Novembru 2026

• Id-dokumentazzjoni kollha issa hija disponibbli b'ħamsa u għoxrin lingwa, li jistgħu jintgħażlu mill-intestatura ta’ kull paġna
• It-tfittxija issa ssib il-kliem, kemm jekk jinkitbu bl-aċċenti u bl-ittri speċjali kemm jekk mingħajrhom
• Ir-riżultati tat-tfittxija li kienu jwasslu għal paġna li ma teżistix issa jiftħu s-sezzjoni t-tajba
• HTML5 Gateways Management: id-deskrizzjonijiet tal-oqsma u tal-azzjonijiet issa jirreferu għall-komponenti HTML5 Gateway, u mhux għall-komponenti Edge Gateway

19 ta’ Ottubru 2026

• Installazzjoni ta’ komponent Edge Gateway għal Windows: il-funzjonalitajiet li jilħqu server permezz ta’ sit, bħad-dominji LDAP bl-għażla Authentication through a site, mhumiex kompatibbli mal-komponenti Edge Gateway għal Windows
• Konfigurazzjoni tan-nodu PostgreSQL: ladarba jkunu installati n-nodi PostgreSQL kollha, il-fajl /etc/cleanroom-vault.ini, li fih passwords f’test ċar, għandu jitħassar
• Ħolqien ta’ kopja ta’ riżerva tad-databases MSSQL u Restawr tad-databases MSSQL: sqlcmd issa jitlob il-password minflok ma jirċeviha fil-kmand, sabiex ma tibqax fl-istorja tal-shell
• Skjerament manwali (Edge Gateway Docker) u Skjerament manwali (HTML5 Gateway Docker): il-passwords taċ-ċertifikati issa jiddaħħlu mingħajr ma jintwerew u m’għadhomx jibqgħu fl-istorja tal-shell; peress li docker inspect għadu jurihom, l-iskjerament bil-pairing għandu jiġi ppreferut

15 ta’ Ottubru 2026

• Prerekwiżiti għal Docker: Docker fuq Windows jissodisfahom ukoll, billi jħaddem kontenituri Linux f’magna virtwali Linux jew permezz ta’ WSL
• Skjerament ta’ Edge Gateway Docker u Skjerament ta’ HTML5 Gateway Docker: kull kmand li jvarja fuq Windows issa jingħata wkoll għal PowerShell, f’tab ħdejn il-kmand Bash

14 ta’ Ottubru 2026

• Estensjoni tal-ispazju tad-diska għall-apparati virtwali fit-titjib tal-verżjoni waqt it-tħaddim tal-komponent Mediation Controller: issa huma meħtieġa 4 GB minflok 2 GB
• Titjib tal-verżjoni waqt it-tħaddim tal-komponent Mediation Controller u Titjib tal-verżjoni waqt it-tħaddim tal-komponent Edge Gateway: iċ-ċavetta systancia.gpg, imniżżla minn Systancia Marketplace, issa tiġi installata meta tiġi kkonfigurata APT

12 ta’ Ottubru 2026

• Id-dokumentazzjoni issa żżomm il-lingwa magħżula fis-selettur tal-lingwa (jew, fl-ewwel żjara, il-lingwa tal-browser) u tapplikaha għall-paġni u għall-links, inklużi l-links riċevuti b’lingwa oħra

5 ta’ Ottubru 2026

• Il-kmandi, il-mogħdijiet u l-valuri kkwotati fit-test issa jispikkaw b’mod ċar mill-paġna, kemm fil-modalità ċara kif ukoll fil-modalità skura

30 ta’ Settembru 2026

• Soluzzjoni tal-problemi tal-cluster PostgreSQL: proċedura ġdida Diżsinkronizzazzjoni ta’ nodu, biex terġa’ tissinkronizza nodu li m’għadux fuq l-istess TL bħall-oħrajn, u l-eżempju korrispondenti ta’ output f’Iċċekkjar tal-istatus tal-cluster

29 ta’ Settembru 2026

• L-intestatura ta’ kull paġna tagħti aċċess dirett għall-formola ta’ kuntatt, għas-sit tal-appoġġ u għas-sit web ta’ CyberElements
• Postijiet tar-reġistri kkoreġuti: reġistru tal-klijent CyberElements Bastion, kaxxaforti tal-passwords u reġistru tal-komponent SSL Router fuq il-komponent Mediation Controller, u riżorsi RDP fuq il-komponent Edge Gateway
• Il-listi tas-servizzi li għandhom jiġu mmonitorjati huma kkompletati, ikkoreġuti u ordnati alfabetikament, bid-deskrizzjoni li s-sistema turi għal kull servizz: Monitoraġġ tal-komponenti Mediation Controller u Monitoraġġ tal-komponent Edge Gateway
• Paġni ġodda ta’ soluzzjoni tal-problemi għall-cluster PostgreSQL: Soluzzjoni tal-problemi tal-cluster PostgreSQL, Soluzzjoni tal-problemi ta’ patroni u Soluzzjoni tal-problemi ta’ etcd, kif ukoll Iċċekkjar taċ-ċertifikati tal-cluster PostgreSQL
• Installazzjoni tal-cluster PostgreSQL: kapitolu ġdid dwar il-kompattazzjoni u d-deframmentazzjoni awtomatiċi tad-database etcd

18 ta’ Settembru 2026

• Authentication domain: id-deskrizzjoni tal-kont tas-servizz ġiet ikkoreġuta — dan il-kont irid ikun jista’ jirrisettja l-password tal-utenti tad-dominju biex il-bidla tal-password mill-portal tal-utent taħdem, u l-eżempju issa jistrieħ fuq l-attribut sAMAccountName, peress li DN sħiħ jista’ jikkawża problemi fil-ġestjoni tas-servers RDS
• Gwidi How to ġodda dwar l-awtentikazzjoni u n-notifiki: Ikkonfigura l-awtentikazzjoni b’diversi fatturi, li tqabbel il-fatturi disponibbli u tkopri mill-bidu sal-aħħar il-password għal darba waħda mibgħuta bl-email, u Ikkonfigura l-bgħit tal-emails, is-server SMTP li minnu jgħaddu n-notifiki, il-passwords għal darba waħda u ċ-ċwievet TOTP kollha
• Gwidi ġodda How to dwar il-pubblikazzjoni u l-għoti tal-aċċess: Ikkonfigura alias ta’ ċavetta SSH u Ikkonfigura talba għal aċċess just-in-time, li tpoġġi applikazzjoni wara approvazzjoni
• Gwidi ġodda How to dwar it-tħaddim tal-pjattaforma: Estendi l-ispazju tad-diska ta’ apparat virtwali, għall-komponent Mediation Controller u għall-komponent Edge Gateway, Iċċekkja l-konnessjoni tal-komponent Edge Gateway mal-komponent Mediation Controller u Esternalizza d-database tal-modulu Vault integrat

16 ta’ Settembru 2026

• Id-dokumentazzjoni issa hija ppubblikata fuq docs.cyberelements.io, minflok docs.systancia.com: ftakar aġġorna l-favoriti tiegħek
• Din id-dokumentazzjoni issa hija spazju ddedikat għall-iskjerament client hosted: il-proċeduri speċifiċi għall-offerta SaaS tneħħew minnha, inklużi t-tabs li qabel kienu jippreżentaw iż-żewġ skjeramenti ħdejn xulxin
• Il-prodott jismu CyberElements Bastion, li qabel kien CyberElements Cleanroom
• Żieda ta’ referenza kompluta għall-konsol tal-amministrazzjoni: paġna waħda għal kull skrin, li tiddeskrivi l-oqsma, il-kolonni u l-azzjonijiet tiegħu, allinjata mal-verżjoni 4.6
• Żieda tal-matriċi tal-kompatibbiltà: ambjent operattiv appoġġat u verżjonijiet tas-softwer prerekwiżit, għas-servers, għall-klijenti u għall-aġenti
• Il-links għall-matriċi tal-kompatibbiltà issa jwasslu għall-paġna Matriċi tal-kompatibbiltà ta’ din id-dokumentazzjoni, minflok għaż-żona privata MySystancia
• Esternalizzazzjoni tal-ħażna tal-arkivji: l-eżempju tal-immuntar issa jirreferi korrettament għall-kondiviżjoni NFS, u l-permessi li għandhom jiġu applikati fuq id-direttorji kondiviżi ġew ikkoreġuti
• Navigazzjoni organizzata mill-ġdid, u reġistru tal-bidliet speċifiku għal din id-dokumentazzjoni
• Id-dokumentazzjoni kollha issa hija disponibbli bi tlettax-il lingwa, li jistgħu jintgħażlu mill-intestatura ta’ kull paġna
• Id-dokumentazzjoni tadotta l-identità viżiva l-ġdida ta’ CyberElements: kuluri, tipografija u logo

28 ta’ Mejju 2026

• Żieda ta’ informazzjoni dwar l-impatt tat-tiġdid taċ-ċertifikati tal-cluster PostgreSQL
• Aġġornament tal-informazzjoni dwar Docker Gateway u kjarifika li l-hash SHA256 tal-ID jista’ jvarja skont is-sistema operattiva

13 ta’ Mejju 2026

• Żieda, mal-prerekwiżiti għall-installazzjoni ta’ cluster, tar-rekwiżit li tinħoloq id-database “default” qabel ma tiġi inizjalizzata
• Żieda ta’ kapitolu dwar il-ħolqien tad-database “default” fid-dokumentazzjoni tal-installazzjoni tal-cluster PostgreSQL

13 ta’ Marzu 2026

• Bidla fid-dipendenzi għall-installazzjoni tal-klijent Ubuntu
• Bidla fis-settings tan-netwerk (fajl /etc/hosts) għall-installazzjonijiet mill-bidu nett tal-komponenti Edge Gateway
• Inbidel it-terminu użat biex jirreferi għall-komponent HTML5 Gateway (qabel HTML5 Edge Gateway)
• Aġġornament tad-dokumentazzjoni relatata mal-apparat virtwali PostgreSQL:
  • Ħolqien ta’ kapitolu ġdid Dependencies, li jiġbor id-dokumentazzjoni kollha relatata mal-apparat virtwali PostgreSQL
  • Ċaqliq tad-dokumentazzjoni tat-tħaddim tal-cluster PostgreSQL lejn il-kapitolu l-ġdid Dependencies
    • Kisba tar-reġistri tal-cluster PostgreSQL
    • Kisba tan-nodu LEADER tal-cluster
    • Qlib tan-nodu LEADER
    • Tiġdid taċ-ċertifikati tal-cluster PostgreSQL
  • Ċaqliq ta’ żewġ kapitoli tad-dokumentazzjoni tal-installazzjoni lejn żewġ paġni tat-tħaddim:
    • Modifika tal-konfigurazzjoni ta’ Patroni
    • Konfigurazzjoni tal-firewall tal-apparat

16 ta’ Diċembru 2025

• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Neomia Pulse
• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal MobXterm
• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Royal TS
• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal mRemoteNG
• Aġġornament tad-dokumentazzjoni tal-installazzjoni tal-cluster CyberElements Bastion dwar id-definizzjoni ta’ VIP_MED_ZEO

5 ta’ Novembru 2025

• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Remote Desktop Manager
• Ġiet aġġornata d-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Google Authenticator

1 ta’ Ottubru 2025

• Kapitolu ġdid dwar it-tħaddim tal-cluster PostgreSQL:
  • Żieda ta’ dokumentazzjoni dwar it-tiġdid taċ-ċertifikati
  • Żieda ta’ paġna ddedikata għall-iskattar ta’ qlib tan-nodu leader
  • Ċaqliq tal-kapitoli Kisba tar-reġistri u Kisba tan-nodu leader lejn paġni ddedikati
• Żieda ta’ kapitolu għall-iżviluppaturi, bil-gwida tal-API ta’ CyberElements Cleanroom 4.6 disponibbli biex titniżżel f’format PDF
• Żieda tad-dokumentazzjoni tal-installazzjoni għal Edge Gateway Docker u għal HTML5 Gateway Docker
• Żieda ta’ kapitolu dwar is-sinkronizzazzjoni tas-sigriet kondiviż bejn iż-żewġ komponenti Mediation Controller mad-dokumentazzjoni tat-titjib tal-verżjoni ta’ Bastion
• Aġġornament tad-dokumentazzjoni tal-installazzjoni tal-cluster PostgreSQL:
  • Żieda ta’ kmandi biex il-ġestjoni tal-cluster bi patronictl issir operattiva

30 ta’ Settembru 2025

• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Keeper EPM
• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Sekoia.io
• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Yubico
• Żdiedet id-dokumentazzjoni tal-integrazzjoni għal Nutanix Prism

14 ta’ Awwissu 2025

• Żdiedet id-dokumentazzjoni għall-implimentazzjoni tal-kompartimentazzjoni tal-AD
• Żieda tad-dokumentazzjoni għall-installazzjoni ta’ cluster PostgreSQL