Documentația CyberElements Bastion

2 noiembrie 2026

• Întreaga documentație este acum disponibilă în douăzeci și cinci de limbi, care pot fi selectate din antetul fiecărei pagini
• Căutarea găsește acum cuvintele, indiferent dacă sunt tastate cu sau fără diacritice
• Rezultatele căutării care duceau la o pagină inexistentă deschid acum secțiunea corectă
• HTML5 Gateways Management: descrierile câmpurilor și ale acțiunilor se referă acum la serverele HTML5 Gateway, nu la serverele Edge Gateway

19 octombrie 2026

• Instalarea unui Edge Gateway Windows: funcționalitățile care accesează un server printr-un site, cum ar fi domeniile LDAP cu opțiunea Authentication through a site, nu sunt compatibile cu serverele Edge Gateway Windows
• Configurarea nodului PostgreSQL: după instalarea tuturor nodurilor PostgreSQL, fișierul /etc/cleanroom-vault.ini, care conține parole în clar, trebuie șters
• Backupul bazelor de date MSSQL și Restaurarea bazelor de date MSSQL: sqlcmd solicită acum parola în loc să o primească în comandă, astfel încât aceasta să nu rămână în istoricul shell-ului
• Implementare manuală (Edge Gateway Docker) și Implementare manuală (HTML5 Gateway Docker): parolele certificatelor sunt acum introduse fără a fi afișate și nu mai rămân în istoricul shell-ului; deoarece docker inspect le afișează în continuare, este de preferat implementarea cu pairing

15 octombrie 2026

• Cerințe preliminare pentru Docker: și Docker pe Windows le îndeplinește, rulând containerele Linux într-o mașină virtuală Linux sau prin WSL
• Implementarea Edge Gateway Docker și Implementarea HTML5 Gateway Docker: fiecare comandă care diferă pe Windows este acum furnizată și pentru PowerShell, într-o filă alături de comanda Bash

14 octombrie 2026

• Extinderea spațiului pe disc al appliance-urilor virtuale la upgrade-ul la cald al Mediation Controller: sunt necesari acum 4 GB în loc de 2 GB
• Upgrade la cald al Mediation Controller și Upgrade la cald al Edge Gateway: cheia systancia.gpg, descărcată din Systancia Marketplace, este acum instalată la configurarea APT

12 octombrie 2026

• Documentația păstrează acum limba aleasă în selectorul de limbă (sau, la prima vizită, limba browserului) și o aplică paginilor și linkurilor, inclusiv linkurilor primite în altă limbă

5 octombrie 2026

• Comenzile, căile și valorile citate în text se disting acum clar de pagină, atât în modul luminos, cât și în cel întunecat

30 septembrie 2026

• Depanarea clusterului PostgreSQL: procedură nouă Desincronizarea unui nod, pentru resincronizarea unui nod care nu mai este pe același TL ca celelalte, și exemplul de rezultat corespunzător în Verificarea stării clusterului

29 septembrie 2026

• Antetul fiecărei pagini oferă acces direct la formularul de contact, la site-ul de asistență și la site-ul CyberElements
• Locațiile logurilor au fost corectate: logul clientului CyberElements Bastion, vault de parole și logul routerului SSL pe Mediation Controller, precum și resurse RDP pe Edge Gateway
• Listele serviciilor de monitorizat au fost completate, corectate și sortate alfabetic, cu descrierea afișată de sistem pentru fiecare serviciu: Supravegherea serverelor Mediation Controller și Monitorizarea Edge Gateway
• Pagini noi de depanare a clusterului PostgreSQL: Depanarea clusterului PostgreSQL, Depanare patroni și Depanare etcd, precum și Verificarea certificatelor clusterului PostgreSQL
• Clusterul PostgreSQL, pagina Instalare: secțiune nouă despre compactarea și defragmentarea automată a bazei de date etcd

18 septembrie 2026

• Authentication domain: descrierea contului de serviciu a fost corectată — acest cont trebuie să poată reseta parolele utilizatorilor din domeniu pentru ca schimbarea parolei din portalul utilizatorului să funcționeze, iar exemplul se bazează acum pe sAMAccountName, deoarece un DN complet poate cauza probleme la gestionarea serverelor RDS
• Ghiduri How to noi despre autentificare și notificări: Configurarea autentificării multifactor, care compară factorii disponibili și tratează de la un capăt la altul parola de unică folosință trimisă prin e-mail, și Configurarea trimiterii de e-mailuri, serverul SMTP prin care trec notificările, parolele de unică folosință și cheile TOTP
• Ghiduri How to noi despre publicare și acordarea accesului: Configurarea unui alias de tip SSH key și Configurarea unei cereri de acces just-in-time, care plasează o aplicație în spatele unei aprobări
• Ghiduri How to noi despre exploatarea platformei: Extinderea spațiului pe disc al unui appliance virtual, pentru Mediation Controller și Edge Gateway, Verificarea conexiunii Edge Gateway la Mediation Controller și Externalizarea bazei de date a Vault-ului încorporat

16 septembrie 2026

• Documentația este publicată acum la docs.cyberelements.io, înlocuind docs.systancia.com: nu uitați să vă actualizați favoritele
• Această documentație este acum un spațiu dedicat implementării Client Hosted: procedurile proprii ofertei SaaS au fost eliminate din ea, inclusiv taburile care prezentau cele două implementări în paralel
• Produsul se numește CyberElements Bastion, anterior CyberElements Cleanroom
• S-a adăugat o referință completă a consolei de administrare: o pagină pentru fiecare ecran, care descrie câmpurile, coloanele și acțiunile sale, aliniată la versiunea 4.6
• S-a adăugat matricea de compatibilitate: versiunile de mediu operațional suportate și software-ul necesar, pentru servere, clienți și agenți
• Legăturile către matricea de compatibilitate conduc acum la pagina Matrice de compatibilitate din această documentație, în locul zonei private MySystancia
• Externalizarea stocării arhivelor: exemplul de montare se referă acum corect la partajarea NFS, iar drepturile care trebuie aplicate directoarelor partajate au fost corectate
• Navigare reorganizată și un istoric al modificărilor propriu acestei documentații
• Întreaga documentație este acum disponibilă în treisprezece limbi, care pot fi selectate din antetul fiecărei pagini
• Documentația adoptă noua identitate vizuală CyberElements: culori, fonturi și logo

28 mai 2026

• S-au adăugat informații despre consecințele reînnoirii certificatelor clusterului PostgreSQL
• S-au actualizat informațiile despre Gateway Docker și s-a clarificat faptul că hash-ul SHA256 al identificatorului poate varia în funcție de sistemul de operare

13 mai 2026

• S-a adăugat la cerințele preliminare de instalare a unui cluster obligația de a crea baza de date „default” înainte de a o inițializa
• S-a adăugat la documentația de instalare a clusterului PostgreSQL o secțiune despre crearea bazei de date „default”

13 martie 2026

• S-au modificat dependențele de instalare a clientului Ubuntu
• S-a modificat configurarea de rețea (fișierul /etc/hosts) pentru instalările de la zero ale serverelor Edge Gateway
• S-a modificat termenul utilizat pentru a desemna componenta HTML5 Gateway (anterior HTML5 Edge Gateway)
• S-a actualizat documentația referitoare la appliance-ul virtual PostgreSQL:
  • S-a creat o nouă secțiune Dependențe, care reunește toată documentația referitoare la appliance-ul virtual PostgreSQL
  • S-a mutat documentația de exploatare a clusterului PostgreSQL în noua secțiune Dependențe
    • Obținerea logurilor clusterului PostgreSQL
    • Obținerea nodului LEADER al clusterului
    • Comutarea nodului LEADER
    • Reînnoirea certificatelor clusterului PostgreSQL
  • S-au mutat două secțiuni ale documentației de instalare în două pagini de exploatare:
    • Modificarea configurării Patroni
    • Configurarea firewallului appliance-ului

16 decembrie 2025

• S-a adăugat documentația de integrare pentru Neomia Pulse
• S-a adăugat documentația de integrare pentru MobXterm
• S-a adăugat documentația de integrare pentru Royal TS
• S-a adăugat documentația de integrare pentru mRemoteNG
• S-a actualizat documentația de instalare a clusterului CyberElements Bastion în ceea ce privește definiția VIP_MED_ZEO

5 noiembrie 2025

• S-a adăugat documentația de integrare pentru Remote Desktop Manager
• S-a actualizat documentația de integrare pentru Google Authenticator

1 octombrie 2025

• Secțiune nouă de exploatare a clusterului PostgreSQL:
  • S-a adăugat documentația de reînnoire a certificatelor
  • S-a adăugat o pagină dedicată declanșării comutării nodului leader
  • S-au mutat secțiunile Obținerea logurilor și Obținerea nodului leader în pagini dedicate
• S-a adăugat o secțiune Dezvoltator, cu ghidul API CyberElements Cleanroom 4.6 disponibil pentru descărcare în format PDF
• S-a adăugat documentația de instalare pentru Edge Gateway Docker și HTML5 Gateway Docker
• S-a adăugat la documentația de upgrade Bastion o secțiune despre sincronizarea secretului partajat între cele două Mediation Controller
• S-a actualizat documentația de instalare a clusterului PostgreSQL:
  • S-au adăugat comenzile necesare pentru ca gestionarea clusterului cu patronictl să fie operațională

30 septembrie 2025

• S-a adăugat documentația de integrare pentru Keeper EPM
• S-a adăugat documentația de integrare pentru Sekoia.io
• S-a adăugat documentația de integrare pentru Yubico
• S-a adăugat documentația de integrare pentru Nutanix Prism

14 august 2025

• S-a adăugat documentația pentru implementarea segmentării AD
• S-a adăugat documentația de instalare a unui cluster PostgreSQL