Ir para o conteúdo

Documentação CyberElements SaaS

2 de novembro de 2026

  • Toda a documentação está agora disponível em vinte e cinco línguas, que podem ser selecionadas no cabeçalho de cada página
  • A pesquisa encontra agora as palavras, quer sejam escritas com ou sem acentos
  • Os resultados da pesquisa que conduziam a uma página inexistente abrem agora a secção correta
  • HTML5 Gateways Management: as descrições dos campos e das ações referem-se agora aos HTML5 Gateway, e já não aos Edge Gateway

19 de outubro de 2026

  • Instalação de um Edge Gateway Windows: as funcionalidades que acedem a um servidor através de um site, como os domínios LDAP com a opção Authentication through a site, não são compatíveis com os Edge Gateway Windows
  • Implementação manual (Edge Gateway Docker): as palavras-passe dos certificados são agora introduzidas sem serem apresentadas e já não ficam no histórico da shell; como o docker inspect continua a mostrá-las, a implementação com emparelhamento é preferível

15 de outubro de 2026

  • Pré-requisitos do Docker: o Docker no Windows também os cumpre, executando os contentores Linux numa máquina virtual Linux ou através do WSL
  • Implementação do Edge Gateway Docker: cada comando que difere no Windows é agora também indicado para PowerShell, num separador ao lado do comando Bash

12 de outubro de 2026

  • A documentação mantém agora o idioma escolhido no seletor de idioma (ou, na primeira visita, o do navegador) e aplica-o às páginas e às ligações, incluindo as ligações recebidas noutro idioma

5 de outubro de 2026

  • Os comandos, caminhos e valores citados no texto destacam-se agora claramente da página, tanto no modo claro como no modo escuro

29 de setembro de 2026

  • O cabeçalho de cada página dá acesso direto ao formulário de contacto, ao site do suporte e ao site da CyberElements
  • Microsoft Entra ID: a integração é descrita passo a passo a partir do centro de administração do Microsoft Entra, com capturas atualizadas, as afirmações a transmitir (name e groups) e os seus formatos, e o URL de fim de sessão a utilizar
  • Localizações dos logs corrigidas: log do cliente CyberElements e recursos RDP no Edge Gateway
  • A lista de serviços a monitorizar foi completada, corrigida e ordenada alfabeticamente, com a descrição que o sistema apresenta para cada serviço: Monitorização do Edge Gateway

18 de setembro de 2026

16 de setembro de 2026

  • A documentação passa a ser publicada em docs.cyberelements.io, substituindo docs.systancia.com: não se esqueça de atualizar os seus favoritos
  • Esta documentação é agora um espaço dedicado à oferta SaaS: foram retirados os procedimentos próprios da implementação client hosted, incluindo os separadores que apresentavam ambas as implementações em paralelo. O que diz respeito à exploração da plataforma pela Systancia já não figura aqui
  • O produto chama-se CyberElements; cyberelements.io designa agora apenas o domínio do seu tenant
  • Nova secção Atualização: trata a atualização dos componentes que implementa por si — clientes e agentes e Edge Gateways, tanto em formato Windows como Docker
  • A secção Implementação híbrida é reestruturada em torno da implementação do Edge Gateway, que compara os seus três formatos: appliance virtual (a implementação de referência), Docker e Windows
  • Adicionada a implementação a partir de uma appliance virtual: pré-requisitos, importação e instalação
  • O HTML5 Gateway já não figura na implementação Docker: a Systancia fornece-o com a plataforma. Continua a administrá-lo a partir da consola de administração
  • Adicionada uma referência completa da consola de administração: uma página por ecrã, que descreve os seus campos, colunas e ações
  • Adicionada a matriz de compatibilidade: versões suportadas de ambiente operativo e de software pré-requisito
  • As ligações para a matriz de compatibilidade conduzem agora à página Matriz de compatibilidade desta documentação, em vez da área privada MySystancia
  • Externalizar o armazenamento dos arquivos: o exemplo de montagem refere-se agora corretamente à partilha NFS e as permissões a aplicar aos diretórios partilhados foram corrigidas
  • Reorganizadas a navegação e a página inicial, com um changelog próprio desta documentação
  • Toda a documentação está agora disponível em treze línguas, que podem ser selecionadas no cabeçalho de cada página
  • A documentação adota a nova identidade gráfica CyberElements: cores, tipografias e logótipo

28 de maio de 2026

13 de março de 2026

16 de dezembro de 2025

5 de novembro de 2025

1 de outubro de 2025

30 de setembro de 2025

14 de agosto de 2025