Vai al contenuto

Documentazione CyberElements SaaS

2 novembre 2026

  • L'intera documentazione è ora disponibile in venticinque lingue, selezionabili dall'intestazione di ogni pagina
  • La ricerca trova ora le parole, sia che vengano digitate con gli accenti sia senza
  • I risultati della ricerca che portavano a una pagina inesistente aprono ora la sezione corretta
  • HTML5 Gateways Management: le descrizioni dei campi e delle azioni si riferiscono ora agli HTML5 Gateway, non più agli Edge Gateway

19 ottobre 2026

  • Installazione di un Edge Gateway Windows: le funzionalità che raggiungono un server attraverso un sito, come i domini LDAP con l'opzione Authentication through a site, non sono compatibili con gli Edge Gateway Windows
  • Distribuzione manuale (Edge Gateway Docker): le password dei certificati vengono ora inserite senza essere visualizzate e non restano più nella cronologia della shell; poiché docker inspect le mostra ancora, è preferibile la distribuzione con pairing

15 ottobre 2026

  • Prerequisiti di Docker: anche Docker su Windows li soddisfa, eseguendo i container Linux in una macchina virtuale Linux o tramite WSL
  • Distribuzione dell'Edge Gateway Docker: ogni comando che differisce su Windows è ora fornito anche per PowerShell, in una scheda accanto al comando Bash

12 ottobre 2026

  • La documentazione ora mantiene la lingua scelta nel selettore della lingua (o, alla prima visita, quella del browser) e la applica alle pagine e ai link, compresi i link ricevuti in un'altra lingua

5 ottobre 2026

  • Comandi, percorsi e valori citati nel testo ora risaltano chiaramente sulla pagina, sia in modalità chiara sia in modalità scura

29 settembre 2026

  • L'intestazione di ogni pagina offre un accesso diretto al modulo di contatto, al sito del supporto e al sito web di CyberElements
  • Microsoft Entra ID: l'integrazione è descritta passo per passo dall'interfaccia di amministrazione di Microsoft Entra, con schermate aggiornate, le attestazioni da trasmettere (name e groups) e i relativi formati, e l'URL di disconnessione da utilizzare
  • Percorsi dei log corretti: log del client CyberElements e risorse RDP sull'Edge Gateway
  • L'elenco dei servizi da monitorare è completato, corretto e ordinato alfabeticamente, con la descrizione che il sistema visualizza per ogni servizio: Monitoraggio dell'Edge Gateway

18 settembre 2026

16 settembre 2026

  • La documentazione è ora pubblicata su docs.cyberelements.io, in sostituzione di docs.systancia.com: ricordarsi di aggiornare i segnalibri
  • Questa documentazione è ora uno spazio dedicato all'offerta SaaS: le procedure specifiche della distribuzione client hosted sono state rimosse, comprese le schede che presentavano le due distribuzioni una accanto all'altra. Ciò che riguarda la gestione della piattaforma da parte di Systancia non figura più qui
  • Il prodotto si chiama CyberElements; cyberelements.io designa ora unicamente il dominio del proprio tenant
  • Nuova sezione Aggiornamento: tratta l'aggiornamento dei componenti che si distribuiscono in autonomia — client e agenti e Edge Gateway, sia in formato Windows sia in formato Docker
  • La sezione Distribuzione ibrida è ristrutturata intorno alla distribuzione dell'Edge Gateway, che ne confronta i tre formati: appliance virtuale (la distribuzione di riferimento), Docker e Windows
  • Aggiunta la distribuzione a partire da un'appliance virtuale: prerequisiti, importazione e installazione
  • L'HTML5 Gateway non figura più nella distribuzione Docker: Systancia lo fornisce con la piattaforma. Resta comunque amministrabile dalla console di amministrazione
  • Aggiunto un riferimento completo della console di amministrazione: una pagina per schermata, che ne descrive campi, colonne e azioni
  • Aggiunta la matrice di compatibilità: versioni di ambiente operativo e di software prerequisito supportate
  • I link verso la matrice di compatibilità conducono ora alla pagina Matrice di compatibilità di questa documentazione, invece che all'area privata MySystancia
  • Esternalizzare l'archiviazione degli archivi: l'esempio di montaggio fa ora correttamente riferimento alla condivisione NFS e i permessi da applicare alle directory condivise sono stati corretti
  • Riorganizzate la navigazione e la pagina iniziale, e changelog specifico di questa documentazione
  • L'intera documentazione è ora disponibile in tredici lingue, selezionabili dall'intestazione di ogni pagina
  • La documentazione adotta la nuova identità grafica di CyberElements: colori, caratteri tipografici e logo

28 maggio 2026

13 marzo 2026

16 dicembre 2025

5 novembre 2025

1° ottobre 2025

30 settembre 2025

14 agosto 2025